domingo 29 de enero de 2012

¿Quién está mintiendo? Ya lo sabemos quién...

votar
Evidentemente se sabe quién miente. En eso se ha especializado la dictadura de los Castro en las últimas cinco décadas...

Claro que no dejarán que Maritza Pelegrino, viuda de Wilman Villar Mendoza, ni ningún opositor, periodista independiente o bloguero alternativo, den sus versiones en los medios de difusión masiva (todos bajo el control del Estado y del Partido Comunista, que son la misma cosa). Si lo hicieran, muchos más de los 11 millones de cubanos que viven en la isla tendrían una versión muyyyyy diferente a la papilla masticada que les dan a diario, edulcorada con la propaganda triunfalista oficial, la ya gastada culpa "al imperio", las amenazas de guerras, el bloqueo y los cinco espías...

"Documental sobre la muerte de Wilman Villar Mendoza, donde aparece el esclarecedor testimonio de su esposa Maritza Pelegrino y de José Daniel Ferrer, el coordinador de la Unión Patriótica de Cuba. Este material fílmico puede ser muy revelador, especialmente para comparar lo dicho en él con los ataques y desmentidos que ha lanzado la prensa oficialista cubana. En los más de 30 minutos de esta filmación queda en evidencia la manipulación que tanto el periódico Granma, como el gobierno cubano han hecho de la lamentable muerte de este hombre."




Más sobre el tema, desenmascarando igualmente la versión del régimen:

* Una orquestación estalinista. El proceso contra Wilman Villar Mendoza despierta muchas interrogantes en tema de leyes. [...] el caso de Wilman Villar recuerda más que una unidad y pluralidad de acciones delictivas a una de aquellas orquestaciones judiciales estalinistas donde, con tal de llevar a alguien a la cárcel, las acusaciones llovían.

* Maritza Pelegrino: 'Quiero que el pueblo me vea la cara'. "Mis padres tienen miedo de que me pase algo o le pase algo a mis hijas (…) porque la policía política se ha encargado de decirles que yo puedo ir presa y que puede haber consecuencia para las niñas. Ellos se atreven a todo".

* Represión, injusticia y muerte tienen que cesar: Wilman Villar Mendoza. "La muerte de Wilman Villar debe ser motivo para que el [des]Gobierno cubano modifique de raíz el sistema penitenciario".
.
Share |

jueves 26 de enero de 2012

MIENTRAS WILMAN VILLAR AGONIZABA, LOS ESBIRROS ACOSABAN A LOS OPOSITORES

votar
Share |

domingo 22 de enero de 2012

"Difamación express": en lo que sí es eficiente la dictadura

votar
Protestas, gente que les incomoda porque exigen sus derechos, disidentes, periodistas independientes, blogueros o amigos de ellos o quienes los apoyan, exiliados "pasando la voz" tras cada desmán y violación de derechos, o participando directamente en acciones pacíficas contra la dictadura. Todo eso y mucho más es más que razón para encarcelar a un cubano (que viva en Cuba), para prohibir su salida del país si lo quisiera, para acosar a su familia, para agredir, vejar y golpear en actos de repudio, así como para impedir la entrada a la isla de muchos de los que vivimos fuera.

A paso de tortuga "dicen" que "mejoran" la vida del cubano y el rumbo del país, algo que se demuestra, en todos los sectores, que no es más que una propaganda más para manipular a los pocos que creen que "aquello" aún merece la pena.

Pero en algo sí que es eficiente la dictadura castrista: en fabricar delincuentes y en difamar a todos esos que menciono más arriba. Basta una encarcelación arbitraria, basta un juicio apañado y lleno de irregularidades, basta una huelga de hambre y basta una muerte más en las cárceles cubanas, para la "difamación express" en todos los medios de difusión posibles, con adjetivos y pasajes que atemoricen a los oyentes y a los televidentes, de punta a rabo. Total, si no tendrán otra manera de informarse, repetirán lo mismo que han escuchado y visto, si acaso, y seguirán culpando a los difamados de todas sus desgracias y penurias en vez de a los represores.

El libreto se repite, no tienen ni la más mínima decencia en cambiarle ni un párrafo. Ya lo hicieron con Orlando Zapata. Ya lo hicieron con Wilfredo Soto. Ya lo hicieron con Laura Pollán. Ya lo hacen con Wilman Villar, acabado de morir en otra huelga de hambre más (ya van 12 13 muertos por huelgas de hambre en el Castrismo, lo que pasa es que antes no había Twitter ni celulares para denunciar)...

A la esposa de Wilman Villar, viuda ahora y con dos hijas pequeñas que han quedado huérfanas, no le preguntarán nada. Ella niega las manipulaciones, dice desde ya que el desgobierno intenta “manchar su imagen después de muerto”, pero los difamadores seguro ya están entrevistando a vecinos incondicionales al régimen que irán enunciando, oración por oración según el libreto, todo lo contrario.

Claro que no la van a entrevistar nunca ni a pasar sus palabras por los medios de difusión cubanos (todos en manos de los difamadores oficiales y del Partido Comunista, valga la redundancia), ni a poner tampoco su testimonio acabado de morir su esposo. Óiganlo, por favor, y vayan anotando en una lista quién les parece que miente, descarada y cínicamente (yo lo tengo claro: la dictadura):

Testimonio en esRadio de la mujer de Wilman Villar


La viuda de Wilman Villar insiste en que éste nunca la agredió. Sin embargo, la dictadura, en su versión difamatoria, dice que él le pegaba a su mujer. Y eso cacarean hasta el cansancio sus agentes cuando pasan por los blogs, redes sociales y forums a dejar comentarios, de lo que ya he sido testigo.

En las versión de los difamadores mencionarán la causa de la muerte, la infección generalizada por esto y por lo otro, con comienzo en una pulmonía mal cuidada, pero ocultarán a unos 11 millones de cubanos en la isla que la neumonía la adquirió en una celda en la que estuvo varios días desnudo, como castigo, por negarse a continuar en las deplorables condiciones carcelarias, incluída su protesta por su encarcelación injusta. Hasta habrá niños que repitan, de carretilla y como saben hacerlo con los nombres de los cinco espías cubanos presos en "el imperio", los términos médicos que definieron las causas de la muerte de Villar. Eso sí, y está claro, usarán adjetivos como mercenario, delincuente, contrarrevolucionario, como mismo lo han oído hasta el cansancio del que lee las noticias cada vez.

Las denuncias sobre su huelga de hambre, comenzada en noviembre, no son pocas en los espacios donde la disidencia las alertó. Algunos ejemplos:

Tweet del 16 de diciembrede 2011: "Wilman Villar Mendoza, es de Contramaestre y lleva 22 días en huelga de hambre y es miembro de la UNPACU en #Cuba."




Tweet del 21 de diciembrede 2011: "Santiago de Cuba, prisión de Aguadores: Cumple 27 días en huelga de hambre Wilman Villar Mandoza, miembro de la UNPACU."




Tweet del 23 de diciembrede 2011: "Maritza Pelegrino, las Damas de Blanco y el activista de UNPACU exigen que a Wilman Villar lo lleven al hospital, está en huelga de hambre."




Tweet del 10 de enero de 2012: "Wilmar Villar retomó la huelga de hambre al sentirse engañado por los carceleros, libertad o muerte, es su consigna en #Cuba."




Tweet del 11 de enero de 2012: "Contramaestre: Familiares y opositores preocupados por la salud de Wilmar Villar Mendoza, quien continúa en huelga de hambre en #Cuba."




Tweet del 15 de enero de 2012: "Háblalo Sin Miedo: (5) Opositores piden solidaridad para preso político muy grave y en huelga de hambre. (Enlace/audio) http://fb.me/1lb5EJj1D"



Sin embargo, la dictadura dice tener pruebas de que nunca estuvo en huelga de hambre, muy probablemente reforzadas por su propia madre, que estaba en contra de las acciones políticas de Wilman y quien nunca lo visitara en la cárcel. Casada con uno del Ministerio del Interior, ya es parte del libreto, y ojalá me equivoque...

La viuda de Wilman y también José Daniel Ferrer, ex-preso político de los 75 y Coordinador Nacional de UNPACU (Unión Patriótica de Cuba) aseguran que Wilman era miembro de esa organización y que participaba en sus actividades. Otro ejemplo, además de los que he destacado arriba:

Tweet del 24 de noviembre de 2011: "#cuba,contramaestre:dtnidos luis e. lozada y carlos m. gallardo, miembros d la unpacu,cuando iban a juicio de opositor wilmar villar"



Sin embargo, la dictadura sostiene que era un preso común más, que nada de opositor ni ocho cuartos...

De esperar también, la reacción a las denuncias en la prensa internacional. Libreto conocido, no faltaba más, comenzando por enumerar toda una lista de trapos sucios y problemas de terceros, restándoles autoridad moral y olímpica para hablar de ellos (la paja en el ojo ajeno). Por lo que la dictadura seguirá, y perdónenme la palabra, manteniendo a toda costa su poder y haciendo en Cuba lo que les sale de los cojones genitales, incluso con sus propios ciudadanos.

Una difamación express más, una difamación express menos... ¿qué le importa a los Castro cuántas más se sucederán? Para eso están preparados, desde hace mucho.

Mi pregunta, ¿hasta cuándo se seguirán creyendo el libreto (muchos de) mis demás compatriotas? ¿Y hasta cuándo callará la Izquierda sumisa que los apoya? Es cuestión de sensibilidad y de moral, y ambas les faltan, desde siempre.


(Notas:
* Teléfono de Maritza Pelegrino, viuda de Wilman Villar: (+53)53842338.

* Nota aclaratoria sobre el fallecimiento de Wilman Villar Mendoza, que tampoco publicará la prensa difamadora de los Castro. Información ofrecida por José Daniel Ferrer y Maritza Pelegrino, viuda de Wilman Villar.

* Y, claro que de esperar igualmente, denuncias de acoso a Maritza Pelegrino por parte de la familia pro-Castro de Villar y vecinos incondicionales al régimen, ¿no lo decía yo más arriba? Y lo harán, acosarla a ella y a sus dos hijas, hasta obligarlas a abandonar el país, para después decir que eso era lo que querían, una visa a USA. Todo eso es parte del libreto también, lo han practicado n-ésimas veces con otros opositores anteriormente...)
.
Share |

viernes 20 de enero de 2012

Muere Wilman Villar Mendoza, preso político cubano en huelga de hambre

votar
Me acabo de enterar, fue la primera noticia sobre Cuba de que supe esta mañana...

Otro muerto más, y no será el último. Todos sabemos que no será el último mientras la dictadura castrista siga saqueando al país y a la moral de sus habitantes.

Wilman Villar Mendoza, septiembre 2011


Yo me preguntaba hace menos de dos años, cuando murió Orlando Zapata Tamayo, ¡hasta cuándo el mundo seguirá callado ante los desmanes de una dictadura de más de 50 años! Y sigue callado, no se inmuta. Alguna crítica por allá, alguna que otra queja por acullá, pero nada, los Castro siguen haciendo de las suyas...

Yo escribía un año después, cuando murió Juan Wilfredo Soto García, que esta tristísima página de vergüenza cubana claro que no sería olvidada. No, no lo será, ni esa ni muchas otras.

Sólo unos pocos meses más tarde, cuando murió Laura Pollán, acusaba, una vez más, al desgobierno cubano de la muerte de la Dama de Blanco y a los inmorales que los apoyaban. Pero a los Castro, ¿qué les importa? Y a la Izquierda internacional, ¿qué le importa? Y a los represores de la policía política cubana que por una jabita con jabón para bañarse y algún artículo de aseo más que no pueden comprar con sus salarios, ¿qué les importa? Nada, sólo quieren más de lo mismo...

Ya no hay Primaveras Negras, ya no encierran a opositores ni a periodistas independientes condenados a décadas de prisión. No, ahora el "estilo" y el modus operandi son otros: encierros de corta duración, secuestros en la vía pública ¡delante de todos! con amenazas, golpes y otra vez para la calle, esta vez vigilados, seguidos de cerca. O actos de repudio revitalizados y resurgidos para defender, a punta de gritos, golpes, palos en mano, que se mantenga la represión. O avisos policiales para intimidar a blogueros, periodistas, opositores en general y prevenirlos, amenazarlos y alertarlos de que, en Cuba, la dictadura no cree en libre expresión ni un carajo. O encierros y juicios apañados imputando falsas acusaciones para encerrar, ya no por décadas pero sí para sacar de la vía pública por un tiempo, a los que protestan y exigen sus derechos.

Uno de éstos últimos era Wilman Villar Mendoza, el preso político de tan sólo 31 años que acaba de morir tras una huelga de hambre de casi dos meses. Pero a los Castro, ¿qué les importa? Y a la Izquierda internacional, ¿qué le importa? Y a los represores de la policía política cubana ¿qué les importa? Nada, sólo quieren más de lo mismo... sólo vociferan que si una nueva campaña mediática contra la isla, que si delincuentes que no son opositores, que Cuba está amenazada, que la quieren convertir en un Irak...

Y seguirán vociferando mientras en Cuba haya dictadura y mientras sean ellos quienes la mantengan, a toda costa.

¿Hasta cuándo?

Más datos sobre Wilman Villar Mendoza, por qué estaba preso, qué demandaba con su huelga de hambre, así como ecos posteriores a su muerte, en una selección de enlaces:

* Disidente cubano muere tras huelga de hambre, BBC.

* Muere por una huelga de hambre un disidente cubano condenado a cuatro años de cárcel, ABC.

* Muere un disidente cubano durante una huelga de hambre, El País.

* Muere en huelga de hambre un disidente cubano condenado a 4 años de cárcel, lainformacion.com.

* Muere en huelga de hambre el preso político Wilman Villar Mendoza, Diario de Cuba.

* Muere el opositor Wilman Villar en huelga de hambre, Cubaencuentro.

* Disidentes expresan su pesar por la muerte del opositor Wilman Villar Mendoza y denuncian actos represivos, Cubaencuentro.


Foto: APLOPRESS
.
Share |

domingo 15 de enero de 2012

Así VIOLAN DERECHOS humanos de cubanos en el exterior

votar
Me he encontrado esta foto hoy en Facebook, con apenas unas horas de cargada allí:

(Dar click para ampliar y leer el contenido de la "carta")

Así es como el desgobierno de Cuba VIOLA los DERECHOS humanos de cubanos en el exterior, impidiéndonos entrar a nuestro propio país:

Artículo 13, Declaración Universal de Derechos Humanos:

13.1 Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
13.2 Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.

No sólo violan un DERECHO universal, sino que inmiscuyen a la familia y piden que sea ésta quien interceda, en Cuba, por el derecho que es violado al cubano en el extranjero:

"Para cualquier aclaración sobre los motivos de la negación, sus familiares en Cuba deben dirigirse a la oficina de la Dirección de Inmigración y Extranjería que le corresponde, según su lugar de residencia."

Que no es otra cosa que un chantaje político: "Ven y pide cuentas pero mira a ver cómo las pides, que nos enteramos y de paso te anotamos en la lista de los que no pueden salir".

Además, reafirman que los Consulados y Embajadas de Cuba en el extranjero no son ni remotamente representaciones del desgobierno donde los cubanos residentes en el exterior reciban apoyo sino tentáculos de la dictadura para transmitir sus violaciones extraterritorialmente.

Ese mismo segundo párrafo fue lo que me dijo la Cónsul de Berlín por teléfono para avisarme que no podía entrar más a Cuba. Probablemente lo leyó en ese mismo instante o se lo sabía muy bien de memoria (de tanto repetirlo quizá). El primer párrafo se lo ahorró, pues yo ni siquiera había pedido me habilitaran el pasaporte ni había hecho trámite alguno para viajar a la isla en esos momentos. Ella me sugirió fuera por el Consulado para que me explicaran allí todo lo que ella me estaba diciendo. Qué ilusa, pensó me ahogaría en llanto e iría allí enseguida a arrodillarme y a hacerles sentir el poder que se creen tener... ¡Jamás!

En la Cuba futura, documentos como esos servirán legalmente para meter en la cárcel a los que, arbitraria y descaradamente, han hecho con sus coterráneos lo que les ha dado la gana. Y yo seré una de las que declare en su contra, claro que lo haré.


Foto: Facebook, Gobierno cubano no deja a entrar a la isla a un amigo
.
Share |

martes 3 de enero de 2012

A 53 años LUZ de Alemania...

votar
Garrincha sobre la "prensa" cubana.

A poco de llegar a este país le decía a una amiga: "Viviendo aquí me mal acostumbro: cuando regrese a Cuba, y mientras más tiempo transcurra, todo me va a parecer un desastre". Así ha sido, no me equivoqué ni una micra. Y no hay semana que pase que no lo confirme, especialmente por estos días.

Se trata de lo siguiente: el Presidente alemán, Christian Wulff, está a punto de perder el puesto por la polvareda que ha levantado nada menos que una aparentemente insignificante "favorecida" condición crediticia del BW-Bank a la hora de comprarse una casa. La prensa se enteró del Affäre, anduvo averiguando e hizo que El Presi hiciera declaraciones al respecto... para echarse más tierra encima.

Resulta que, en sus escasas informaciones sobre el asunto, Wulff hizo hincapié en poner todas las cartas sobre la mesa, como debe hacerse en una sociedad donde la prensa libre y la verdad sobre la información que se transmite son parte de la médula de la sociedad. Y ha metido la pata, pues los periodistas a los que pisó el zapato no se han quedado con la boca calladita una vez oyeron eso. Se han enfurecido y con razón: Cuando se pensaba que las aguas cogían su nivel, publicaron nuevos artículos denunciando las llamadas de Wulff intentando evitar que se diera a conocer la más mínima frase sobre el tema, así como la amenaza de la guerra que les caería encima y las graves consecuencias que tendrían (los periodistas) si se salían con la suya. Le salió a él el tiro por la culata...

La Sociedad de Periodistas de Alemania habla de un enorme irrespeto a la libertad de prensa y de opinión, de que nunca un presidente había amenazado así, masivamente, a periodistas para impedir que hicieran su trabajo. Los de la oposición (Wulff es de la Unión Demócrata-Cristiana, también Partido de Angela Merkel, la Primera Ministra) le tiran leña al fuego y piden cuentas. Voces de Los Liberales, partido en coalición, piden que abandone el cargo. Y los de la propia retaguardia cada vez están más inseguros y se preguntan qué puede ser peor, si que siga y no dimita o que lo haga finalmente.

Wulff está cada vez más solo, se le ha puesto fea la fiesta, y yo no dejo de asombrarme con lo que ya debiera parecerme normalidad. Y es que todo lo contrario sucede en Cuba: ni hay libertad de opinión ni mucho menos de prensa, tampoco periodistas que cambien la sumisión de su pluma por la crítica valiente: lo que dicte y apruebe el Partido Comunista, único permitido en Cuba, es lo que puede ser publicado y jamás una letra en contra sobre quienes desgobiernan la isla.

Lo dicho: mientras más me "alemanizo" y asumo como lógicos, necesarios y justos los reclamos y derechos de los periodistas teutones, más me dan asco los que mueven los hilos de sus similares cubiches y reconozco, con cierto pesar, que Cuba está por lo menos a 53 años LUZ de Alemania...
.
Share |

sábado 31 de diciembre de 2011

Mis deseos para el 2012, #miCuba2012

votar
Desde la azotea de La Lonja del Comercio, La Habana 2009.

Mis deseos para el nuevo año que comienza son elementales:

1- Mucha salud,

2- prosperidad, éxito y bienestar,

3- y OTRA Cuba.

El primer punto depende mucho de cada cual. Hasta ahora no me ha faltado pero siempre viene bien pedirla en el exceso que sea. Deseo toda la del mundo para mí y mi familia, para mis amigos y sus familias, y para toda la gente de bien.

El segundo punto depende también de cada cual, de lo que cada quien se proponga y de la constancia, esfuerzo y perseverancia con que persiga eso que se proponga. Por naturaleza doy cabezazos contra el muro hasta que se rompa el muro (al menos dicen eso de los Aries) pero le aseguro que no es descabellado proponerse metas (del tipo que sea) y no cejar hasta alcanzarlas. Yo soy feliz con lo que he alcanzado hasta ahora en el plano personal, familiar, profesional y otros tantos. En el 2012 deseo lo mismo para mí y mi familia, para mis amigos y sus familias, y para toda la gente de bien.

El último punto se sobreentiende que podrá ser posible sin los Castro y su pandilla, en primer lugar, y con la constancia, esfuerzo y perseverancia (fíjense si el punto 2 es importante, teniendo ya asegurado el 1) de los cubanos de adentro y de afuera para materializar el CAMBIO que tanto necesita el país donde nacimos. En el 2012 no me ilusiono mucho: habrá más de lo mismo, sobre todo represión para los de adentro y exilio forzado para los incómodos de afuera (como la llamadita que me hicieron a finales del 2010 para soltar un "Ud. no puede entrar más a Cuba"), pero sólo será menos de lo mismo si cada quien acaba de entender que OTRA Cuba no va a caer del cielo...
.
Share |

lunes 26 de diciembre de 2011

Lo que quedó de las Navidades...

votar
Lo que quedó..., Navidades 2011

Por estos días recordaba con añoranza la primera vez en mi vida que vi unas bolas de cristal para adornar un árbol navideño. Cuando aquello tenía unos 6 años y el esposo de mi abuela materna, que se divertía haciéndome cuentos e historias fantásticas, escondía unas tres de ellas en una caja, bajo motas de algodón, para darle unos toques mágicos y hacer aparecer, en la esquina donde yo creía se escondía la bola roja, una amarilla dorada que precedía a mi asombro infantil. Nunca supe que eran adornos navideños. Para mí fueron siempre bolas mágicas que, quién sabe cuándo, desaparecieron de su caja y de mi vida en Cuba.

Nunca más vi bolas de cristal de ese tipo sino unos 30 años después, en Caracas, cuando visitara Venezuela a finales de 1996. Mis diálogos eran raquíticos en cuanto a temas sobre Navidades, por eso prefería callar y oir los de los colegas y amigos venezolanos que me rodeaban... Por aquellas fechas supe lo que era una fiesta navideña en familia, probé y vi hacer deliciosas hayacas , vi por primera vez un Nacimiento, admiré contenta los primeros árboles de Navidad en casas de amigos y en plazas públicas, así como también recordé, en silencio, los toques de magia del abuelo en cada adorno de cristal que aparecía ante mi vista.

Pocos años después recibía yo mi primer regalo de Navidad, en Cuba, a unos pocos de comprar los primeros, para mis hijos. Para qué les voy a esconder que mi esposo y yo compramos juguetes como si fueran para nosotros mismos, ante la ausencia permanente de tales objetos infantiles cuando éramos niños ambos. Y tampoco les voy a negar que sufría con cada papel de regalo que rasgaban mis pequeños, acostumbrada a guardar siempre, en Cuba, hasta el más mínimo pedazo de colores para otro regalo futuro en que pudiera usarlo, previo cuidado de no doblarlo más de lo que ya estaba...

Ya no, ya me divierto y disfruto la rapidez con que manitas pequeñas, ávidas de sorpresas, rompen, riegan por el piso, lanzan al aire papeles que envuelven sus sueños y deseos. Y barro más tarde lo que quedó de las Navidades a la vez que pienso en lo efectivo que pudieron haber sido unos pases mágicos del abuelo, no para desaparecer bolitas de colores sumergidas en algodón sino para desaparecer de la isla caribeña a los que nos extirparon tantas preciosas tradiciones. Quizá sí, quizá hubiera funcionado si muchos se lo hubieran propuesto...

Lo que quedó..., Navidades 2010
Share |

sábado 24 de diciembre de 2011

Cómo traducir el blablablá de Raúl Castro

votar
Los cambios son de forma raulatina -Garrincha

Lo he escrito por Twitter y lo reafirmo por aquí: nunca me creí que Raúl Castro y los vejetes que gobiernan Cuba, fueran a soltar la cuerda que tienen al cuello de los cubanos impedidos de entrar y salir libremente del país. "Cuando lo vea, lo creeré", escribí hace días. Y, tal como supuse, nananina de reforma migratoria ni ocho cuartos...

Partiendo del artículo publicado en Diario de Cuba, Se desinfla el debate sobre la reforma migratoria, les traduzco lo que realmente quiso decir Castro II en su vomitivo discurso:

Lo que dijo:
"Como era de esperar, no han faltado las exhortaciones, bien y mal intencionadas, para que apresuremos el paso, y nos pretenden imponer la secuencia y alcance de las medidas a adoptar, como si se tratara de algo insignificante y no del destino de la Revolución y la Patria".

Lo que quiso decir:
"A mí nadie me dice lo que tengo que hacer. Si abro el banderín, se jode ésto".

Lo que dijo:
"no pocos consideran urgente la aplicación de una nueva política migratoria, olvidándose de las circunstancias excepcionales en que vive Cuba, bajo el cerco que entraña la política injerencista y subversiva del gobierno de Estados Unidos".

Lo que quiso decir:
"¿Qué vamos a hacer cuando ya no nos entren las grandes sumas que cobramos por trámites migratorios? Ustedes saben quiénes tienen que tener la culpa de todo".

Lo que dijo:
"[estamos] trabajando para instrumentar la actualización [de la política migratoria]".

Lo que quiso decir:
"El gerundio siempre ayuda. También estamos trabajando en la construcción del Socialismo desde hace más de cinco décadas y todo el mundo se lo ha creído".

Lo que dijo:
"Hoy ratifico todos y cada uno de los pasos realizados en aquella oportunidad, al tiempo que reafirmo la invariable voluntad de introducir, paulatinamente, los cambios requeridos en esta compleja temática, sin dejar de valorar en toda su integralidad los efectos favorables y desfavorables".

Lo que quiso decir:
"Lo dicho: perderemos de pronto todo lo que robamos a los cubanos en trámites para entrar y salir del país. Además, ¿creen que es fácil reubicar en otros puestos a la sarta de burócratas que tenemos llenando papelitos y modelos para autorizar y cobrar los viajes? Esto es con calma, caballero', y el que proteste, ya sabe lo que le espera".

Lo que dijo:
"[el desgobierno, digo, el gobierno] indultará a más de 2.900 sancionados, entre ellos mujeres, ancianos y jóvenes sin antecedentes penales previos, que obtuvieron un oficio y elevaron su nivel cultural y posibilidades de reinserción social".

Lo que quiso decir:
"Pa' que vean que no somos tan malos y que estamos trabajando en el asunto, sacaremos de las cárceles a unos pocos ahí que nunca debieron estar en ellas y a todo el que se portó bien y nos ayudó a entrar en cintura a esos que nunca debieron estar presos".

Lo que dijo:
"Serán puestos en libertad algunos condenados por delitos contra la Seguridad del Estado. Todos han cumplido una parte importante de la pena en prisión y mostrado un buen comportamiento"

Lo que quiso decir:
"Bueno, claro que tuvimos que meter presos a algunos bajo cargos rimbombantes e inventados, pero ¿qué ibamos a hacer si el imperio cruel nos obliga a joder al que nos dé la gana? ¿Ustedes creen que una dictadura es fácil de mantener sin represión?".

Lo que dijo:
"[Entre las afirmaciones más cínicas de su breve discurso, el general condenó la represión contra los indignados en otros países y pidió a los gobiernos occidentales] consultar las políticas económicas con sus pueblos".

Lo que quiso decir:
"Y, bueno, algo tengo que decir para los que aún se creen el cuento de la Robolución y para todos aquellos a quienes tenemos chantajeados de una forma u otra: gracias por apoyarnos y no lo hagan pa' que vean, so cínicos...".
.
Share |

viernes 23 de diciembre de 2011

Felicitación Año 2012, por Garrix

votar
...y con mi texto, abajo:

postal-1324630830 - Felicitación Año 2012 - Cuba Encuentro
.
Share |