lunes, 31 de diciembre de 2007

El 31 de diciembre y los coheticos

votar
Mi esposo estuvo el año entero esperando el 28 de diciembre, día en que comienza la venta de fuegos artificiales, bombitas, coheticos y cuanta cosa hace bulla, apropiada para despedir el año. La venta es sólo entre el 28 y el 31 de diciembre. Ningún otro día del año está permitido vender tales artefactos.

Pues se la pasó el año completo deseando tirar "bombitas" él mismo y de paso embulló a nuestra niña, de dos años y medio de edad, para que lo acompañara. Así es la costumbre en Alemania.

Llegó por fin el 31. Mi esposo salió al patio del edificio con la niña apertrechado con los coheticos que se ven en la foto, ya de noche (5pm en invierno). Puso el primero en la arena, prendió la mecha, se echaron para un lado, y salió aquello disparado hacia arriba haciendo bulla y echando chispas. Yo miraba desde la ventana, en un tercer piso, con el niño cargado.

El palo de madera que sostenía el cohete salió veloz e impactó el casco de un farol del jardín haciendo también su ruido. La niña le cogió miedo a la pequeña explosión. Ahí quedó todo. Subieron los dos para la casa enseguida.

Tendremos que conformarnos, como en años anteriores, con los que van a tirar los demás cuando den las 12 de la noche. Berlín se mantendrá así iluminada durante casi dos horas. Los nuestros los guardaremos para otra ocasión.

Feliz 2008 para todos!!!
Share |

viernes, 28 de diciembre de 2007

Potsdamer Platz en Navidades y Fin de Año

votar
Stand con artesanías típicas alemanas en el mercado navideño


Parte del mercado navideño a la entrada del centro comercial "Potsdamer Platz Arkaden"


Planta baja del centro comercial


Arbolitos que cuelgan de la pared


Arbolito navideño


Perspectiva desde el primer piso


Potsdamer Platz es uno de los lugares más destacados de la ciudad de Berlín. En esta plaza se lleva a cabo el Festival de Cine de Berlín, más conocido como la Berlinale, donde se hace entrega de los osos de oro a las mejores películas del festival.

En esta plaza se desarrolló desde el siglo XIX una zona de densa actividad comercial y cultural. Fue en este lugar donde se instaló el primer semáforo de Europa.

Potsdamer Platz, como el resto de la ciudad, se vio sometida al bombardeo aliado durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial, lo que llevó a la casi total destrucción de las edificaciones del sitio.

Tras la ocupación de la ciudad por parte de los aliados, la Potsdamer Platz quedó en el área donde se dividían los protectorados soviético y norteamericano. Con la construcción del Muro, que la cruzaba en su sector oeste, quedó en una tierra de nadie inutilizable y no fue reconstruida, pese a estar muy próxima a la principal avenida comercial de Berlín Este. Tras la caída del muro los berlineses se dieron a la tarea de rehabilitar Potsdamer Platz, lo que consiguieron en el transcurso de menos de una década. La actual arquitectura del lugar no recuerda en nada la original.

(Texto tomado de Wikipedia, la enciclopedia libre)
Share |

jueves, 27 de diciembre de 2007

Como los peces

votar
Los muchachos hablan de desilusión
y en silencio van al mar y se largan
como los peces
y en la cara de una madre hay una lágrima rodando
lágrimas negras.

CD Como Los Peces, Carlos Varela


GeNeRaCiOn AsErE ha publicado hoy un post titulado
Aun sin esclarecer las circunstancias del naufragio donde murieron 25 cubanos
.

En el Granma Digital hasta ahora sólo se ha publicado una noticia con título Murieron 562 mexicanos en frontera con Estados Unidos, un tipo de contracandela a la que nos tienen acostumbrados los que deciden sobre qué tema se debe hablar y sobre cuál es mejor no pronunciarse.

HASTA CUÁNDO?????

La vida de cualquier cubano es mucho más importante que todos los convenios energéticos con Venezuela, que todas las sesiones del parlamento cubano, que cualquier otra noticia de las publicadas por nuestra prensa oficial...

(Noticia actualizada: El Gobierno de Cuba da su versión sobre el naufragio, luego de una semana de silencio.)
Share |

miércoles, 26 de diciembre de 2007

Curiosidades

votar
Alexa Internet es una subsidiaria de la compañía Amazon.com que genera estadísticas sobre las visitas realizadas a un sitio web, proporcionando gráficas, tablas y detalles acerca de la popularidad del mismo. A través de Alexa Internet puede conocerse el top-100, por ejemplo, de los sitios web más visitados en el mundo, en un país, en una región, en un idioma, sobre un tema en específico, en fin, monitorear el tráfico en la web desde diferentes constelaciones de información.

Con Alexa Internet he buscado hoy el top-100 de páginas visitadas desde Cuba. Curioso que en el primer lugar esté yahoo.com (quien tiene también el primer lugar en toda la web) cuando en Cuba está prácticamente prohibido su uso en los centros estatales que tienen acceso a la red de redes. En hoteles quizá no esté restringido pero me parece casi imposible que tenga el primer lugar en el país a no ser que hayan fisuras (grietas diría yo) en el acceso cubano controlado.

Blogger.com ocupa el lugar 11, seguido de YouTube en el 12. Hmmmmmm, curioso, eh?

Ahora algo más curioso aun: El Nuevo Herald Digital se encuentra en el lugar 13 de sitios más visitados en Cuba (según las estadísticas del día de hoy) seguido del BBC Newsline Ticker en el 17 y de El Mundo en el 30. El cuarto periódico digital o agencia de noticias es Juventud Rebelde Digital en el lugar 37.

Saque Ud. sus propias conclusiones...
Share |

martes, 25 de diciembre de 2007

El Plátano Alegre

votar

Aprovecho para introducir a un artista gráfico y su nuevo blog, El Plátano Alegre.

Su meta: quitarle la cáscara a todo lo que le pase por delante... con humor gráfico suspicaz.
Share |

lunes, 24 de diciembre de 2007

El osito Knut

votar
Agradezco a GeNeRaCiOn AsErE por la foto del día y la introducción sobre Knut, el osito polar que ha revuelto la vida de uno de los dos zoológicos de la capital alemana, el Zoo Berlín, con más de 150 años de historia.

A sólo un mes de nacido el osito, las acciones del Zoo en la bolsa subieron un 67%, llegando a costar 3010 Euros cada una. Por cierto, Knut aumentó el número de visitantes al Zoo en un 20%, llegando el 24 de octubre pasado a los dos millones. Se esperan más de 3,5 millones de visitantes al finalizar diciembre.

Recientemente, el papá adoptivo de Knut fue castigado porque, contrario a lo establecido, siguió entrando a jugar con el oso polar, algo que para la edad del mismo puede ser sumamente peligroso.

Qué se iba a esperar de un alemán si no...


Knut cumplió su primer añito el pasado 5 de diciembre y lo celebró así, todo revolcado en el fango.

Knut hasta tiene un blog! Los dejo ahora con un video:

Share |

sábado, 22 de diciembre de 2007

Generación Y goes Wall Street Journal

votar
Bloggeando me enteré que The Wall Street Journal ha publicado hoy un artículo sobre Yoani Sánchez y su blog Generación Y titulado Cuban Revolution. El subtítulo del mismo lo resume todo:
Yoani Sánchez fights tropical totalitarianism, one blog post at a time.
Yo leo a Yoani desde hace poco tiempo y actualmente entro a su blog varias veces al día. Cuando demora en escribir algo nuevo siempre me pregunto tantas cosas! Habrán bloqueado su blog? La habrán metido presa? Qué trabajos estará pasando para publicar lo que escribe? Cuál será el próximo tema?

Yoani, muchos te leemos! Tantas miradas, no pueden estar equivocadas...
Share |

El "A la piliiiita" de ayer

votar

Tengo que confesarles que pasé ayer un rato superagradable en el blog de GeNeRaCiOn AsErE!!

Algunas blogueras y blogueros se dieron cita a las 5pm (no pudo ser a las 3pm, hora en que mataron a Lola) para intercambiar comentarios y formar el relajito durante buen rato. Yo al menos me tuve que retirar después de dos horas de reírme como una boba y divertirme de lo lindo, pero hubo quien se quedó cumbancheando hasta más tarde. El A la Piliiita!!! quedó muy bueno.

Este tipo de encuentros internautas son un tremendo cable a tierra. Se los aconsejo alguna que otra vez! y no todas las noches porque si no les pasa lo que me pasa hoy: que me caigo del cansancio porque mis dos hijitos sí que no entendieron que mami estaba pasando un buen rato anoche... Nos dieron el "de pie" a la misma hora de siempre...
Share |

viernes, 21 de diciembre de 2007

Navidades en Europa con fondo cubano

votar
No me pegaba el arbolito con el póster de Carlos Enríquez de fondo pero era la esquinita de la sala donde tenía el espacio disponible ;)

La reunión familiar en Navidad, pensándolo bien, no la extraño en absoluto. En Cuba no teníamos esa tradición. Muchos como yo que nacieron después del 59 no vieron un arbolito de Navidad sino con tres décadas de edad, o más, a cuestas. Eso sí, extraño a la familia cuando sé que en estos días todas las familias alemanas se reúnen para festejar... pero la fiesta como tal no la añoro porque nunca la tuve.

En casa sí nos reuníamos todos el 31 de diciembre y esperábamos así juntos el año nuevo. Comíamos algo especialmente elaborado para la ocasión. No se me olvida un pargo gradísimo que fue el plato fuerte una de las veces, asado en el horno con todo lo que encontramos. Casi ni cabía en la bandeja. Para nosotros, muchachos entonces, era un día muy esperado y muy divertido. Aguantábamos como podíamos hasta las 12 de la noche...

Los 31 de diciembre son diferentes en Berlín. Cuando aquí se festeja el advenimiento del nuevo año, en Cuba todavía están preparando condiciones para la comida. A esa hora llamamos por teléfono emocionados con las palabras de los locutores alemanes y alterados "positivamente" con los ruidos ensordecedores de los fuegos artificiales, bombitas, petardos y cuanto efecto pirotécnico hayan comprado los alemanes del barrio (cada año esta gente se gasta más de 100 millones de Euros para hacer ruido!) pero del otro lado del Atlántico todavía no están contagiados con esas emociones debido al cambio de hora.

La ciudad festeja, toda iluminada y adornada nos invita a caminarla, sobre todo de noche. En mi casa poco a poco vamos intentando arraigar en nuestros dos niños pequeños los sentimientos tan bonitos que generan estas fiestas, incluyendo la noche del 24, tratando primero de entender y después de aprender de una tradición que nos estuvo vedada cuando más pudimos disfrutar de ella.

Feliz Navidad para todos, donde quiera que estén!!!
Share |

miércoles, 19 de diciembre de 2007

El Muro de Berlín - VI (La caída del Muro)

votar

Cada vez que veo los documentales de la caída del muro de Berlín, cuando leo los libros y noticias de entonces, cuando oigo lo que me cuentan mis colegas sobre aquellos días, me emociono mucho porque siempre pienso lo mismo: ¿cuándo tendremos la oportunidad los cubanos de derribar ese muro invisible que está acabando con nuestras vidas dentro y fuera del país?????

La caída del Muro

Erich Honecker, Jefe de Estado de la RDA, renuncia el 18 de octubre de 1989. El nuevo gobierno de la RDA prepara una nueva ley que levante las restricciones de viaje de los ciudadanos.

El 9 de noviembre de 1989 a las 6:53pm se le pregunta a Günther Schabowski, funcionario del PSUA (Partido Socialista Unificado de Alemania) y miembro del Buró Político, durante una rueda de prensa, cuándo iba a entrar en vigor la nueva ley, a lo que él responde: "ahora mismo, sin demora".

Miles de berlineses que escucharon sus palabras comenzaron a encaminarse a los puestos de control exigiendo en ellos que los dejaran pasar. Los oficiales de la frontera no saben qué hacer, los teléfonos no funcionan. El punto de control en la calle Bornholmer abre sus puertas a las 10:30pm, otros hacen lo mismo a continuación...

Los dejo con estas escenas que hablan por sí solas...







Los restos del Muro que aun quedan en Berlín son visitados en la actualidad por millones de personas cada año.

Todos los posts de esta serie:
* El Muro de Berlín - I (Y de pronto... ¡un muro!)
* El Muro de Berlín - II (Cronología)
* El Muro de Berlín - III (¿Cómo escaparse? ¿Por qué?)
* El Muro de Berlín - IV (El Muro en cifras)
* El Muro de Berlín - V (¡Nosotros somos el pueblo!)
* El Muro de Berlín - VI (La caída del Muro)
Share |

martes, 18 de diciembre de 2007

El Muro de Berlín - V (¡Nosotros somos el pueblo!)

votar
Las reformas de Gorbatschov, la Perestroika y la Glasnost, persiguen renovar el sistema estalinista de la URSS pero no eliminar del socialismo. Estas reformas tuvieron amplia repercusión en otros países del campo socialista, principalmente en Hungría y Polonia.

El 23 de agosto de 1989 Hungría abre por primera vez sus fronteras con Austria. La cortina de hierro comienza a romperse...

Meses antes, miles de personas asistían a un festival en la frontera húngaro-austríaca. La misma fue abierta por poco tiempo. Más de trece mil cruzaron la frontera hacia Austria. Fue la mayor estampida de ciudadanos de la RDA hacia Alemania Occidental después de la construcción del Muro.

¡Nosotros somos el pueblo!

Desde comienzos de septiembre de 1989 se inician las manifestaciones masivas en contra del gobierno y del sistema de la RDA. Cada lunes y hasta la caída del Muro en noviembre de ese año, las protestas suman más y más personas, llegando a ser miles de ellas.

En Leipzig tuvieron una repercusión especial. El gobierno hablaba del pueblo alemán por un lado y en Leipzip se gritaba: "¡Nosotros somos el pueblo!".


Estos hechos me recuerdan mucho las arengas y discursos en Cuba, donde se habla en plural del pueblo cubano y, mientras, el verdadero pueblo cubano pasa numerosas dificultades para poder subsistir. También me marca las diferencias: el pueblo Alemán, miles de personas de ese pueblo, salió a las calles para exigir sus derechos. Ojalá tengamos nosotros también la valentía...


Todos los posts de esta serie:
* El Muro de Berlín - I (Y de pronto... ¡un muro!)
* El Muro de Berlín - II (Cronología)
* El Muro de Berlín - III (¿Cómo escaparse? ¿Por qué?)
* El Muro de Berlín - IV (El Muro en cifras)
* El Muro de Berlín - V (¡Nosotros somos el pueblo!)
* El Muro de Berlín - VI (La caída del Muro)
Share |

lunes, 17 de diciembre de 2007

Yo tengo la razón

votar
Hago un paréntesis en la serie "El Muro de Berlín" para reproducir lo que escribió ayer domingo Algodar en su blog:

Yo tengo la razón

Yo tengo la razón cuando digo que los comunistas y los imperialistas tienen jodido a mi país...

Cuando dejo de hablarle a mi hermana porque es disidente y a mi hermano porque es del G2...

Cuando respondo a una idea provocativa con un "tu-eres-un-maricón-y-me-cago-en-el-coño-de-tu-madre” porque no tengo nada mejor que decir...

Yo tengo la razón.


Pero eso no mejora la angustiosa situación que vive mi país.

La única forma de sacar a Cuba del hueco es poniéndonos de acuerdo y entendiéndonos.

Esto no es tarea de los de allá ni de los de acá, de los comunistas ni de los anticomunistas.

Es una tarea de los cubanos.

Ahora lo que hay que hacer es cooperar.

Ya no importa quien tiene la razón.
Share |

domingo, 16 de diciembre de 2007

El Muro de Berlín - IV (El Muro en cifras)

votar

El Muro en cifras
(Tomado de Wikipedia: La enciclopedia libre)

Según el Ministerio de Seguridad Nacional, en la primavera de 1989 el muro estaba formado por:
  • 41,91 km de muro de una altura de 3,60 m
  • 58,95 km de muro prefabricado de una altura de 3,40 m
  • 68,42 km de alambre de espino con una altura de 2,90 m
  • 161 km de calles iluminadas
  • 113,85 km de vallas
  • 186 torres de vigilancia
  • 31 puestos de control

De la frontera de 156,4 km de Berlín Oeste, 43,7 km colindaban con Berlín Este y 112,7 km con Bezirk Potsdam. 64 km de del recorrido estaban en áreas edificadas, 32 km en zonas boscosas, 37,95 en descampados y 37,95 km en ríos y lagos.

En su estado final de construcción, a finales de la década de 1989, las instalaciones fronterizas consistían en:
  • Un muro de hormigón de 2 a 3 m de alto.
  • Una alarma que detectaba el contacto con el suelo.
  • Una barrera de contacto de tela metálica más alta que un hombre, con un tendido de alambre de espinas y una alarma de contacto.
  • Hasta su apertura en el año 1989 hubo además, en algunas partes, recorridos con perros policía pastor alemán que podían correr libremente, aunque sujetos a una guía de cuerda), barreras antivehículo y antitanque (erizo checo), cuya desmantelación costaría posteriormente miles de millones de marcos al estado.
  • Un camino (iluminado de noche) para el acceso a los puestos de guardia y la circulación de las columnas militares.
  • Torres de vigilancia (302 en 1989) equipadas con proyectores de búsqueda, que vigilaban los puestos fronterizos de día, y con un refuerzo de soldados durante la noche.
  • Pistas de control, siempre escarificadas, que servían para recoger las huellas de los fugitivos, y que no debían ser pisadas por los soldados.
  • Barreras de separación suplementarias, que superaban la altura de un hombre, y a través de las cuales se podía ver en oblicuo.
  • El Muro propiamente dicho, de 3,75 m de altura, con un lado en Berlín Occidental.
  • Algunos metros de territorio pertenecientes a la RDA.

La anchura total de las barreras fronterizas variaba entre 30 y 500 m (en Potsdamer Platz). Al contrario que en las fronteras interiores con la RFA, no se dispusieron campos de minas ni pistolas automáticas (aunque en general esto no se conocía en la RDA).


Todos los posts de esta serie:
* El Muro de Berlín - I (Y de pronto... ¡un muro!)
* El Muro de Berlín - II (Cronología)
* El Muro de Berlín - III (¿Cómo escaparse? ¿Por qué?)
* El Muro de Berlín - IV (El Muro en cifras)
* El Muro de Berlín - V (¡Nosotros somos el pueblo!)
* El Muro de Berlín - VI (La caída del Muro)
Share |

viernes, 14 de diciembre de 2007

El Muro de Berlín - III (¿Cómo escaparse? ¿Por qué?)

votar

Entre 1949 y 1961 cruzaron la frontera alemana o "se quedaron" en un tercer país 1037872 (más de un millón) de ciudadanos de la RDA. Otros 1649070 (más de un millón y medio) lo hicieron desde Berlín. En total fueron 2686942 personas en sólo 12 años.

Al construirse el muro en 1961 fue más difícil la salida de la RDA pero aún así hubo muchos intentos exitosos. Otros no tuvieron tanta suerte...

¿Cómo escaparse?

Ya fuera abriendo pasadizos subterráneos, o brincando el muro, o por aire, o cruzando alguno de los ríos que tiene Berlín, muchos lograron cruzar la frontera. Pero cada vez se hacía más peligrosa la ida pues las tropas fronterizas tenían órdenes de hacer fuego a quien intentara escaparse. La primera víctima fue Günter Litwin el 24 de agosto de 1961.

En total murieron tratando de cruzar el muro 192 personas, hasta el 9 de noviembre de 1989. Otras 400 murieron intentando cruzar por alguna otra parte de la frontera. Alrededor de 200 resultaron heridas (por armas de fuego) en el muro.



Los motivos
(Según encuesta realizada en julio de 1961 a inmigrantes de la RDA)

* Rechazo a la ideología y órdenes del Partido.
* Rechazo al sistema escolar y de admisión a estudios superiores.
* Obligación de vigilar y "chivatear" a otras personas.
* Obligación de participar en actividades políticas y sociales.
* Obligación de entrada en el ejército.
* Oposición al gobierno.
* Acoso a relaciones con Occidente.
* Infracciones relacionadas con la ley sobre el pasaporte.
* Presos políticos.
* Nacionalización de la economía.
* Colectivización de la agricultura.
* Dificultades en el puesto de trabajo; incremento de la norma a cumplir.
* Infracciones relacionadas con las leyes económicas.
* Reunificación familiar.
* Motivos económicos; mejores salarios; casas propias.

Les muestro ahora un video. Fíjense en una de las mujeres que intentan cruzar la alambrada...





¿Cuántos sabíamos en Cuba de estos hechos? Lo malo nunca se comentó en los medios de prensa y televisión oficiales. Lo bueno (¿lo bueeeeno?) por supuesto que era lo conveniente.


Todos los posts de esta serie:
* El Muro de Berlín - I (Y de pronto... ¡un muro!)
* El Muro de Berlín - II (Cronología)
* El Muro de Berlín - III (¿Cómo escaparse? ¿Por qué?)
* El Muro de Berlín - IV (El Muro en cifras)
* El Muro de Berlín - V (¡Nosotros somos el pueblo!)
* El Muro de Berlín - VI (La caída del Muro)
Share |

El Muro de Berlín - II (Cronología)

votar

La tensión entre las dos Alemanias se hizo evidente. Las provocaciones verbales y físicas no se hicieron esperar. El presidente del Consejo de Estado de la RDA, Walter Ulbricht, incluso declaró el 15 de junio de 1961 que no había intenciones de construir un muro. La prensa oficial se hizo eco de ello.

Pero el muro sí fue construido y las fronteras de Alemania Oriental (RDA) fueron cerradas "como es normal hacer en un país soberano que quiere protegerse contra las acciones del enemigo".

Muchas familias quedaron divididas de la noche a la mañana. La reunificación familiar no se hizo esperar. Miles pasaron el muro de las formas más diversas... (brincar un muro no es lo mismo que tirarse al mar) pero este es el tema del próximo post.

Ahora los dejo con un video que resume la historia del Muro.





Cronología

8 de mayo.1945: Fin de la Segunda Guerra Mundial. Berlín es dividido en cuatro zonas: el sector occidental que abarcaba las zonas americana, francesa e inglesa y el sector soviético en la parte oriental de la ciudad.

29 de octubre.1946: Los viajes de una zona a otra solamente son posibles con un pasaporte especial y por un máximo de 30 días.

24 de mayo.1949: Fundación de la RFA (República Federal Alemana; Alemania Occidental).

7 de octubre.1949: Fundación de la RDA (República Democrática Alemana; Alemania Oriental).

26 de mayo.1952: Se cierran las fronteras entre las dos Alemanias y entre Berlín occidental y oriental. Solamente puede pasarse libremente de una zona a otra en los cuatro sectores.

14 de noviembre.1953: Los aliados occidentales eliminan el pasaporte especial. La URSS sin embargo exige a los ciudadanos alemanes que los mismos tengan un permiso para pasar a la parte occidental de Berlín.

11 de diciembre.1957: Salir de la RDA sin el permiso está prohibido y se penaliza con reclusión domiciliaria durante tres años a aquellas personas que violen la ley.

13. August 1961: La RDA cierra su frontera con los sectores occidentales. El muro comienza a construirse.

10 de septiembre.1989: El gobierno de Hungría abre sus fronteras con Austria para que por ella pasen los refugiados alemanes que hayan salido del país.

9 de noviembre.1989: Se abre el Muro de Berlín (conocido como el comienzo de la Caída del Muro).

22 de diciembre.1989: La Puerta de Brandeburgo se abre nuevamente.

3 de octubre.1990: Día de la Unidad Alemana (es un día feriado en la actualidad).



Todos los posts de esta serie:
* El Muro de Berlín - I (Y de pronto... ¡un muro!)
* El Muro de Berlín - II (Cronología)
* El Muro de Berlín - III (¿Cómo escaparse? ¿Por qué?)
* El Muro de Berlín - IV (El Muro en cifras)
* El Muro de Berlín - V (¡Nosotros somos el pueblo!)
* El Muro de Berlín - VI (La caída del Muro)
Share |

El Muro de Berlín - I (Y de pronto... ¡un muro!)

votar

Por estos días próximos a fin de año la TV alemana comienza a transmitir documentales y programas con resúmenes del año, de la época, del país. Documentales sobre la historia Alemana los ponen durante los doce meses del año, incluso hay un canal prácticamente dedicado a no olvidar la misma (ni lo malo, ni lo bueno tampoco).

Mucho se habla todavía del Muro de Berlín. Según encuestas realizadas en torno a la celebración de los 18 años de su caída (el 9 de noviembre) y a los 17 años de la Unidad Alemana (el 3 de octubre), más de un 21% de los alemanes quieren el muro de regreso, sin distinción significativa entre ciudadanos de las antiguas RFA o RDA. Alemania sigue dividida.

En ésta y otras entradas que publicaré a continuación, pretendo recoger una síntesis de la historia del Muro que más me ha marcado, sin dudas por las semejanzas que a diario descubro entre la otrora RDA y mi país, Cuba. La mayoría de los datos provienen de éste sitio, que ya cuenta a su haber con más de dos millones y medio de visitas.

Yo le digo a mis colegas alemanes que ellos tuvieron la suerte de tener fronteras terrestres y no marítimas...

Y de pronto... ¡un muro!

En la noche del 12 al 13 de agosto (¡vaya fecha!) de 1961 se comenzó a construir el Muro de Berlín. Ese día era fin de semana y la mayoría de los berlineses dormían aun cuando el gobierno de la RDA cerró las fronteras, de la noche a la mañana, sin previo aviso...

Cada domingo, temprano de madrugada, se intensificaban las obras constructivas para cerrar las fronteras entre la RDA y la RFA. La tropas fronterizas de la RDA comenzaron a bloquear calles, a erigir cercas de alambre y a tirar rollos de alambre de púas.

El 15 de agosto de ese mismo año comenzaron a levantarse los primeros bloques de cemento. En los meses posteriores ya estaba terminado lo que se conociera como la Primera Generación del Muro de Berlín: un muro de ladrillos y hormigón.

Qué importó si alguien fue a visitar a sus tíos el día anterior y se quedó a dormir en su casa. Si ésta estaba en la parte controlada por los rusos, significó que, muy probable, solo décadas después esa persona pudo pasar a la otra parte... ¿o quizá antes?


Todos los posts de esta serie:
* El Muro de Berlín - I (Y de pronto... ¡un muro!)
* El Muro de Berlín - II (Cronología)
* El Muro de Berlín - III (¿Cómo escaparse? ¿Por qué?)
* El Muro de Berlín - IV (El Muro en cifras)
* El Muro de Berlín - V (¡Nosotros somos el pueblo!)
* El Muro de Berlín - VI (La caída del Muro)
Share |

jueves, 13 de diciembre de 2007

Comer con los ojos

votar

Hoy fuimos por IKEA, el gigante sueco especializado en muebles, decorados y el diablo bendito que te haga falta y que no te haga falta en una casa.

Leyendo un poco sobre su historia me parecieron interesantes los siguientes datos:
En 1943, cuando Ingvar tenía 17 años, su padre le hizo un regalo por sacar buenas notas. Ingvar utilizó este regalo para establecer su propio negocio. El nombre IKEA lo formó con las iniciales de su nombre (I.K.) más la primera letra de Elmtaryd y Agunnaryd, la granja y el pueblo en los que se crió. En sus orígenes, IKEA vendía bolígrafos, billeteras, marcos, corremesas, relojes, joyería y medias de nylon, todo aquello que Ingvar pensaba que la gente pudiera necesitar y que ofrecía a buen precio.
En 1999 IKEA llega a la cifra de 53.000 empleados en toda su red mundial de más de 150 tiendas en 29 países de cuatro continentes.
Los cinco países con mayor volumen de ventas son Alemania con 17%, seguido de EE.UU. con 12%, Inglaterra con 9%, Francia con 9% y Suecia con 8%. Sin embargo, los cinco países con mayor volumen de compras son China con 18%, seguido de Polonia (14%), Italia (8%), Suecia (7%) y Alemania (6%).
Tomado de IKEA, Cifras e historia.
Pues nosotros paseamos hoy por sus laberintos diseñados con el más fino arte y funcionalidad. Lo mejor de todo fue el final, cuando almorzamos los perros calientes deliciosos parecidos a los que vendían en el Parque Lenin. Por cierto, con el catchup, la salsa, la mostaza, papitas fritas y pepinillos encurtidos a servirse uno en las cantidades que quiera. Yo pedí dos (por qué no venderan uno y medio???) y el segundo no me lo pude comer completo. Tuve que hacer lo mismo que solía hacer cuando chiquita: botar el perro y comerme el pancito con catchup y mostaza...
Share |

miércoles, 12 de diciembre de 2007

Mi Habana

votar

Esta foto de la Habana cayendo la tarde la hice desde "el Cristo", al otro lado de la Bahía, hace unos cinco años. La tuve mucho tiempo de fondo de pantalla en la computadora de la casa pero sólo conseguía salir de un gorrión para entrar en otro...

Pobre, no sabe que desde donde empieza el malecón habanero y hacia adentro, centímetros, metros, cuadras, kilómetros, hay mucha gente que por estos días viven momentos dramáticos bajo los perfiles de sus negros edificios y en las calles que no nos enseña.

Que del malecón hacia afuera hayamos tantos escribiendo sobre ella y pensando en su futuro, eso sí lo sabe!
Share |

martes, 11 de diciembre de 2007

La vida de los otros

votar

En Cuba estrenaron el pasado sábado la película alemana La vida de los otros, como parte de la muestra alemana en el Festival de Cine Latinoramericano. GeNeRaCiOn AsErE ha dedicado una entrada que comenta la impresionante acogida que ya va teniendo en el público cubano. No es de extrañar: "los sistemas" de la antigua RDA y de la Cuba de hoy, aun 18 años después de caída del Muro, siguen teniendo mucho en común.

Me pareció ocasión propicia para aportar aquí otros datos acerca de la película:

- La película se hizo con 1,8 millones de Euros, por lo cual clasificó como película de bajo presupuesto. Hasta el 27 de julio de este año ya había recaudado casi 70 millones de USD.
- En Alemania solamente la vieron más de dos millones de personas.
- En el 2006 reunió 18 premios, entre ellos 7 Lolas, además de otras 9 nominaciones.
- En el 2007 fueron 10 los premios, entre ellos el Oscar a la Mejor Película Extranjera, además de otras dos nominaciones.
- Es el debut de Florian Henckel von Donnersmarck como director. El guión también es suyo.
- La película es una exponente más de la llamada Ostalgie (algo así como "nostalgia por la antigua Alemania oriental").

Por cierto, según encuestas del pasado noviembre, uno de cada cinco alemanes quisiera regresar a la Alemania dividida (RDA-RFA) si pudiera.

(Nota, algunas horas después: El post "Abran!" de Generación Y lo recomiendo efusivamente!)
Share |

lunes, 10 de diciembre de 2007

Máscaras

votar
Segunda edición cubana, Ediciones Unión, 2005

Hace un par de días terminé de leerme Máscaras, la tercera novela de la tetralogía Las cuatro estaciones, de Leonardo Padura Fuentes. Me recordó los tiempos del Pre, cuando me leía toda novela policíaca que me caía en las manos. Por aquella época me hice asidua lectora de la colección Radar.

Pensé llevar el libro de Padura más tiempo en la cartera para así aprovechar los, a veces, aburridos viajes en metro, pero no, lo devoré en dos días. Un par de citas para pensar son las siguientes:

"Sabe, es muy fácil decir eso, porque la falta de memoria es una de las cualidades psicológicas de este país. Es su autodefensa y la defensa de mucha gente... Todo el mundo se olvida de todo y siempre se dice que se puede empezar de nuevo, y ya: está hecho el exorcismo. Si no hay memoria, no hay culpa, y si no hay culpa no hace falta ni siquiera el perdón, ve cuál es la lógica? Y yo lo entiendo, claro que lo entiendo, porque esta isla tiene una misión histórica de estar recomenzando siempre, de volver a empezar cada treinta o cuarenta años, y el olvido suele ser el bálsamo para todas las heridas que quedan abiertas... Y no es que yo tenga que perdonar o quiera culpar a nadie: no, es que yo no quiero olvidar. No quiero. El tiempo pasa, pasan las gentes, cambian las historias, y creo que ya se han olvidado demasiadas cosas, buenas y malas. Pero las mías son las mías y no me da la gana de olvidarlas."
Alberto Marqués en conversación con Mario Conde

"Aguantó como un hombre y se quedó aquí, porque dice que si sale de aquí entonces sí se muere, y no le hizo el juego ni a los de adentro ni a los de afuera: cerro el pico y se trancó en su casa."
Miki Cara de Jeva hablándole a Mario Conde de Alberto Marqués
Share |

Las Ruinas - IV

votar

General Electric de Diario de un frigidaire ha comentado una de mis entradas (Las Ruinas - III) con el siguiente poema de Eliseo Diego. Yo también lo encuentro hermoso y por eso le dedico este post.

La Ruina

La casa que la luz fuerte derriba
me da un un gusto de polvo en la garganta, me deslumbra
como un dolor su lenta decisión de morir, su fatigosa
decisión de morir, su pena inmensa.
Raida para siempre, qué trabajo
le cuesta desprenderse de sí, como no sabe y equivoca sus daños y confía
pero de pronto vuelve a conocer este salvaje desgarramiento final y se decide
con aparente calma, silenciosa y magnífica en su horror, hecha de polvo.
Share |

sábado, 8 de diciembre de 2007

Hora Comité

votar
Bueno... yo... este... mmmmmm... yo... yo intenté apagar todas las luces a las ocho de la noche, tratando de ser consecuente con lo que escribí en mi entrada anterior, pero no pudo ser... Pero sí las llegué a apagar!! Las apagué a las 8:04 y dejamos todo oscuro hasta las 8:15pm!!!! Tarde, pero seguro.
Share |

Alemania se queda a oscuras

votar

Y yo que pensé no ver un apagón nunca más... Eso sí que lo desarraigué lo más rápido que pude... Pero esta vez es por una buena causa y yo voy a participar!!!

Hoy 8 de diciembre, y como apoyo al cuidado de nuestro clima, muchas instalaciones estatales y privadas de toda Alemania, y los hogares que deseen sumarse a la iniciativa, apagarán sus luces durante 5 minutos: de 8:00 a 8:05pm.

Aquí los dejo con un video de promoción:



Share |

viernes, 7 de diciembre de 2007

Dónde estarán las gafas de Lennon?

votar
Me refiero a las de la escultura de bronde del parque del Vedado... Quién las tendrá? Las habrá subastado en Ebay? O las tiene en casa en la vitrina de cristal junto con los zapaticos de rosa? Se las habrá revendido al CVP que ahora cuida el parque???

Porque debería estar dándoles brillo desde ya como sencillo homenaje al músico inglés: Mañana día 8 de diciembre se cumplen 27 años de su muerte. Por eso GeNeRaCiOn AsErE y otros blogueros nos harán recordar a Lennon como fue, es , será para todos nosotros.

Share |

Qué me cuentas de la Isla?

votar
Así le pregunté hace un par de días a un amigo y colega que acaba de llegar de allá. Me respondió lo siguiente:

La isla, estancada en el tiempo, como está desde hace años, con el agravante que implica que el tiempo sigue transcurriendo a pesar de que tú lo niegues. Las casas, las calles, las cosas y la misma gente cada vez más viejos, cada vez más cansados, sin futuro y con la misma cantaleta. A mí me da mucha lástima que se pierda todo por lo que tanto trabajamos y luchamos. Los estardartes principales, salud y educación, cada vez más jodidos, más corrompidos. El transporte tiene un leve respiro con los equipos chinos (¿tendrán piezas de repuesto? ¿cuánto durará?). La comida igual. Hay un canal de TV que trasmite las 24hs y retrasmiten películas y series, creo que fue el mejor invento que vi. Las calles cada vez más desbaratadas, tanto así que me daba miedo salir de noche con el carro, por los huecos y la mala iluminación. De lo demás, ¿para qué hablar?
Él vive temporalmente en España. Lo que me dice no se diferencia mucho de lo que me escribiera el año pasado otro amigo mío que vive en Canadá y que comentara yo en mi entrada Las Ruinas - I. Triste, no?
Share |
votar
Estos hermosos ejemplares se dan en el patio de mi casa en Cuba. La foto tiene casi tres años pero mi papá los sigue cultivando igual. No llegan a siete las matas que tiene, creo. Los plátanos son exquisitos, dulcísimos.

Mi papá dice que las manos de plátanos siempre tienen una cantidad impar de los mismos. Yo siempre los contaba y era verdad, o por lo menos nunca me encontré una con un número par de plátanos.

Los de Berlín no saben igual. Los hay el año entero pero al importarlos desde tan lejos y tan verdes, además, no llegan a "hacerse" como debieran. Cómo extraño los míos.
Share |

Las ruinas - III

votar

Las tapas de los latones de basura, incluso los mismos latones, ya casi ni se encuentran. Con frecuencia pasan a mejor vida transformados en peinecitos, jueguitos de cocinitas, platicos de postre y mucho más...


Éstas ya no existen. Me contaron que las acabaron de derrumbar...


Saliendo del túnel de la Bahía...


Share |

jueves, 6 de diciembre de 2007

Las ruinas - II

votar
Se habrá inspirado Gerardo Alfonso en vista parecida?

Su canción "Sábanas blancas" me gusta muchísimo, especialmente la estrofa:

Habana,
si mis ojos te abandonaran
si la vida me desterrara
a un rincón de la tierra
yo te juro que voy a morirme de amor
y de ganas
de andar tus calles
tus barrios y tus lugares.
Share |

Las ruinas - I

votar

Un amigo mío que vive en Canadá me escribió hace un tiempo lo siguiente:

Te diré que no creo que regrese a Cuba de nuevo. La Habana es una ciudad en ruinas, parece que la han bombardeado. Las gentes lucen demacradas, tristes y como sin esperanzas de mejorar. Nosotros nos pensábamos quedar 2 días en la Habana y terminamos regresando a Varadero después de 1 día. Yo me empecé a sentir un poco deprimido y al mismo tiempo enojado. El enojo porque la ciudad bella que esperaba mostrarle a mi esposa ya no existía y en su lugar la habían reemplazado por una ciudad plagada de mal olor, con gente mal educada en todos los lugares que fuimos, con calles destruidas, etc. Todavía estoy recuperándome del "shock".

Varadero es otro mundo, el de los turistas y cubanos que trabajan en el turismo, pero esa no es la Cuba de verdad. Ahora me acuerdo de los versos de Guillén donde decía que antes del '59 los cubanos pobres no podían visitar las playas si no tenían con qué pagar. Ve a Varadero y pregunta cuántos cubanos pueden caminar libremente por las playas donde están los hoteles...
La foto la hice yo hace más de cinco años. Mientras viví en Cuba no les presté mucha atención a las ruinas...
Share |

lunes, 3 de diciembre de 2007

Alberente

votar
Cuando en diciembre del 78 mis padres se mudaron del Vedado a Santos Suárez, a mi hermano y a mí nos matricularon en la primaria Albert Einstein. Pero nadie le decía, ni le dice, Albert "Ainchtain", sino Alberente. Cuando más alto gritábamos los nombres de las escuelas era cuando íbamos todos los pioneros a alguna actividad. "Aguayo peste a cayo, si me pisas me desmayo!", gritábamos unos. "Alberente peste a diente, te mancharon el expediente!", gritaban otros.

Casi veinte años después vine a Berlín, por razones de trabajo. Caminando con una colega alemana por la famosa Unter den Linden me contaba ella del "Ainchtain Café" que habían abierto hace poco. Yo le comenté que no lo conocía. "Pero a Ainchtain sí lo conoces, no?", a lo que yo respondí dudosa "No, creo que no...". Poco faltó para que se desmayara ahí mismo: "Cómo no vas a conocer a Ainchtain!!".

Seguimos caminando y me enseñó el lugar. Fue entonces cuando leí "Einstein Café". "Claro que sí, ya sé quién es!!", le dije casi saltando. Ella no quedó muy convencida. Lo supe por la cara que puso. Habrá pensado, "Esta muchacha quiere venir a estudiar un doctorado y no sabe ni quién es Einstein!, qué horror! la Universidad en Cuba es un desastre!", o algo incluso peor.

Claro que todos conocemos al genio físico. Yo lo sigo recordando como Alberente, además.


Foto legendaria que enviara a sus amigos.


Pasaporte Suizo, 1923.
(Museo Histórico de Bern)

Hijo de judíos, Albert Einstein nació en Ulm el 14 de marzo de 1879. Interrumpió la escuela, sin haber terminado el 12 grado, e hizo las pruebas de ingreso para entrar en una universidad en Zurich, Suiza. Las suspendió. En la segunda convocatoria aprobó las pruebas. Terminó su carrera en el 1902. Tres años más tarde tenía en su haber tres trabajos, cual de los tres merecía desde ya un premio Nobel. En el tercero de ellos expuso lo cimientos de su mundialmente conocida Teoría de la Relatividad. Su famosa fórmula E = mc² dió pie a las teorías que más tarde desarrollaran la bomba atómica. En Berlín vivió 19 años, del 1914 al 1933. En el 1921 recibió Einstein el premio Nobel de Física por su trabajo. En el 33 tuvo que emigrar a USA huyendo de la Alemania fascista. Se dice que le aconsejó a Roosevelt, personalmente, la construcción de la bomba atómica, y aunque no formó parte del equipo que la desarrolló, vivió el resto de su vida lleno de remordimientos. Albert Einstein murió el 18 de abril de 1955 en Princeton, USA.
Share |

sábado, 1 de diciembre de 2007

Hoy mi hija conoció a Papá Noel

votar

Yo no tuve nunca el gusto...

Si hubieran visto cómo lo miraba! Su larga barba, su aterciopelado gorro rojo, su libro ancho lleno de historias, su voz melódica invitando a los niños a adivinar acertijos.

Yo lo vine a conocer en fotos e imágenes, pero nunca de niña sino ya grande, sin imaginación para meterme en sus historias y pasear en su trineo con él repartiendo regalos...

Se sentó en sus piernas, lo escuchaba de cerca, le abría bien los ojos, no se le iba de al lado. Qué pasaría por su cabecita? Cuáles deseos querría pedirle?

Yo pensaba mucho en el día de los juguetes, en si me tocaría básico, no básico o dirigido. Y siempre me preguntaba quién hacía el sorteo, quién sacaba el papelito que tenía el número mágico del día en que me tocaba comprar. El sexto día? Ya no quedará nada!

Le pregunté a mi niña qué quería de regalo y me dijo: "Chocolates, mamá!".

Yo aun me acuerdo del sabor de las africanas, de los bombones de cajita, de las puntillitas, de los huevitos, de los famosos peters...
Share |

martes, 27 de noviembre de 2007

La Oficina de Extranjería

votar
La Oficina de Extranjería es el último lugar del mundo que deseo visitar. Sin embargo, he tenido que ir por ella al menos una vez al año. Incluso para profesionales altamente calificados (como creo que soy con un doctorado en ciencias en el bolsillo, estudiado en este país) es una angustia poner un pie allí. La media hora que demora el empleado de turno en hacerle a una las preguntas esperadas y las no esperadas, en revisar los papeles y en acuñar finalmente el tipo de Visa que considere adecuado, es la media hora más larga e incómoda que una pueda imaginar. Me deprimo mucho cuando voy.

En esa oficina impera la filosofía del no. Muy rara vez le responden a una alguna pregunta cortésmente. Sonrisas allí no tienen nada que buscar. “No es no. Averígüelo en otra parte. Aquí no estamos para aclarar dudas”. Así me dijeron una vez, en voz alta además... pensarían que como no hablaba bien el Alemán pues que era sorda o algo por el estilo. “Yo oigo bien, señor, lo que sucede es que no hablo su Alemán como usted”, me dieron ganas de decirle, pero bueno, mi Alemán no llegaba a tanto en aquel entonces.

Hoy tuve algo de suerte pues nos trataron muy bien, o mejor dicho, no nos trataron mal. Me sentí persona. Además, las paredes estaban acabadas de pintar, algo que de verdad me extrañó después de tantos años.

Por más que lo intento no puedo desarraigar la repulsión a tener que ir a extender mi Visa.
Share |

lunes, 26 de noviembre de 2007

El otoño

votar
El otoño es precioso en estas latitudes. Los cálidos tonos cromáticos de las hojas de los árboles invitan a tirar fotos a toda hora. Qué hermoso el sendero que hace camino a donde vivo. Qué bello se ve el patio interior de mi edificio desde las ventanas que dan al este de Berlín.

Con la llegada del invierno las hojitas empiezan a caer silenciosa, lentamente, dibujando arabescos, pirouettes y pas de deux en su descenso. Las aceras se colorean de naranja, rojo, amarillo, y los niños juegan a coleccionar semillitas y hojas diversas.

A veces llueve, a veces hay ventiscas, a veces hace frío, a veces todo está en calma, a veces el día es tremendamente hermoso.

En Cuba no hay otoños así tan coloridos. Yo extraño no obstante el verde-rojo constante de los marpacíficos del jardín. Ya me olvidé de la forma de las hojas. Los pinochitos en la nariz siguen siendo un dulce recuerdo infantil.
Share |

Los bichos

votar
Cómo extraño los bichos... Las cucarachas no, vale la aclaración.

En Cuba nunca les presté mucha atención. Siempre vivieron en algún hueco, árbol o rincón y con frecuencia eran despojados de sus nidos para comodidad nuestra.

Cuando chiquita cazaba yo misma las lagartijas. Mi hermano hasta se las colgaba de las orejas. A las hormigas las observé con mucha paciencia. Cuidado con las mariquitas, que se te meten en los oídos!

Ahora los extraño a todos. Por el clima frío donde vivo ya no los veo a menudo. Es un lujo tener un bicho de esos en casa. Lagartijas? Esas cuestan 25 Euros en la tienda de animales más cercana!

Mi hija brinca de alegría cuando ve una arañita. Saluda todos los días la de la esquinita en el techo. Qué horror!, tener una telaraña en casa para que ella conozca los bichos! No me dí cuenta de que se estaban desarraigando lentamente de mi memoria hasta que empecé a extrañarlos.
Share |

domingo, 25 de noviembre de 2007

Regresar no está hecho para corazones blandos

votar
Muchas veces me sorprendo imaginando un regreso al país donde nací. Desde que preparo las maletas, me monto en el avión y paso por la Aduana al llegar, hasta que el Lada viejo de mi padre entra a la casa y yo me bajo del mismo...

Las maletas son el primer problema. Una no duerme pensando en qué llevar, qué está de más, qué falta, cuánto me van a cobrar por el sobrepeso (aquí y allá). Por ahora no puedo ir; ejercicio suficiente preparando maletas lo he tenido con mis padres y mis suegros cuando nos han visitado.

Montarse en el avión no es gran cosa, ni chequear las maletas ni acomodar el equipaje de mano en los compartimientos encima de nuestras cabezas, tampoco. Siempre me pregunto cuán seguros son los cierres de los mismos. Ya una vez vi cómo uno se abrió y dejó caer su contenido en un asiento vacío.

La Aduana, las miradas, las preguntas, las explicaciones, los rayos x, las próximas preguntas, las próximas explicaciones, la estera, la puerta de salida, las mesas antes de la puerta de salida, las otras preguntas, las otras explicaciones, al fin la puerta de salida... Uffffff, ya he pasado por eso varias veces, no sólo al llegar a Alemania, con una Visa para prácticamente toda la Comunidad Europea, sino también para regresar a mi país, con una visa para esa única isla, siendo ciudadana de la misma...

Van a hacer cinco años que no puedo ir. Hay quien lleva mucho más pero los míos son los míos. El corazón empieza a acelerarse cuando voy llegando al barrio, cuando me bajo del Lada, cuando entro a mi casa (mi casa? para mis padres y para mí, sí), cuando saludo a mis perritas, cuando abrazo a mi hermano, cuando me tiro en el frío piso de granito de la sala, bocaarriba, para estar más cerca del lugar donde viví mi infancia y mi juventud, cuando toco y veo de cerca que no sólo las personas envejecen: la casa, la ciudad, Cuba también.

Es difícil no evitar desarraigos provocados... A dónde pertenezco entonces?
Share |

Poemas del desarraigo

votar

Así titula Ivis un conjunto de siete poemas publicados en su blog Memorias de una cubanita que emigró con el siglo, el 28 de julio de este año. De haberme visitado a mí su musa no los hubiera escrito mejor, aunque comparta como ella esos y otros sentimientos tan encontrados. Te felicito.

Gracias, Ivis, por permitirme reproducirlos en esta entrada.


Destierro

¿Cómo podrías entender lo que siento
si no escuchas la lágrima que cae
de mi ojo al universo?

¿Acaso has llorado alguna vez
por un pedazo de tierra?



Poder estar dormida

Los cubanitos duermen y se quejan
de que por esta causa
no pueden asistir
al feroz espectáculo de la vida.

Que se pasan los años
entre arroz y frijoles
y colas para todo.

Y yo que en teoría
ya puedo estar despierta
y sonrojarme con recato
o reír con alevosía,
daría cualquier cosa por
poder estar dormida.



Cuba

Cuba me aparece en la distancia
más presente que nunca, más futuro
todos queremos verla, todos
nos preocupamos por su estado,
por su mala salud de viejecita.

Sabemos que la vida en Cuba puja
por salir a la luz.
Hay vida en mi planeta Cuba
vida latente, más vida que nunca
vida microscópica en un caldo
rancio y pobre, plagado de miserias.
Hay más vida en mi isla que en cualquier
aséptico país del primer mundo.

Amo a Cuba desde la lejanía
no es posible quererla de otro modo.
Cuba me hace llorar, nos ha expulsado
sin saber que se iba con nosotros.

Me hurgo en los bolsillos y la encuentro
no me deja de noche ni de día.

Cuba es mi sangre y mi familia toda.



Tierra-madre

Quienes viven aquí intentando amarse
y escriben poesía, son fantasmas.

Aquí la poesía sabe a mierda,
lo digo sin tapujos, sin consuelo.

Tan bien que sabe allá una decimita
pero qué amargo sabe todo el resto.

Aquí el café es muy bueno, y el pan, y el vino.
por eso me emborracho y me atiborro
de cosas que me nublan el recuerdo
para no verte a ti, madre querida,
para no sospechar que pasa el tiempo
y me olvido de mí y de tí completa.

Me olvido de que un día fui sincera:
ahora me maquillo en las mañanas,
como autómata, salgo a la rutina.

Y te beso en la sien, para borrarte
y me lavo los dientes, y te olvido.


Pobres

Quiero saber por qué
llevo la tristeza pintada en el rostro.
Tengo miedo de actuar, de decir las cosas, de herir…
A mí me hieren
Me hieren sin querer y queriendo
Y no hago nada.

Mi madre está muerta
de tristeza.
Todos estamos tristes
porque estamos
lejos de nuestro terruño,
nuestra casa.

Y los que están allá
están peor:
muertos entre rejas,
en la miseria,
odiando inevitablemente
esas torturas cotidianas
el pan diario
sin grasa y sin pan…

Pobres amigos,
pobres y grandes amigos,
pobres personas,
desilusionadas
a quienes no nos queda ya
en qué creer.



En la distancia

En la distancia mi familia se ve perfecta
en la distancia.
Todos me quieren, todos me lloran
en la distancia.

Los niños sonríen al lente y muestran sus juguetes,
los juguetes que yo misma les compré.

Las cartas sólo hablan bondades,
las cartas vienen perfumadas con aroma de arroz y de café.

Mi abuela se aprende mi nombre, ya no me confunde
en la distancia.

Mis tías se afilan los dientes
y envían sus medidas en un sobre de papel.

Mi abuelo desde el otro mundo sonríe a la cámara con sus dientes falsos
sonríe con una sonrisa que lo sabe todo desde su vejez.

Mi padre respira aliviado, ya no lo molesto
en la distancia.
Mi madre levanta el teléfono y al ver que soy yo comienza a llorar.

Mi madre tiene una lágrima siempre dispuesta a salir de su ojo
basta que suene el teléfono y suene el pito de larga distancia.
Mi vieja se traga la lágrima cuando yo le ladro en el auricular.
Y cuelga el teléfono triste, pero ya ha empezado la telenovela,
se sienta y olvida sus penas llorando las penas de los demás.

Mi perro ha olvidado mi esencia, ya no me recuerda
en la distancia.
Quizás una perra que vive al doblar ha captado toda su atención.

Mis amigos celebran igual que hacíamos antes
en la distancia.
Tal vez en medio de una fiesta aparezca mi nombre en la conversación.

Y yo desde el sueño dorado lloro sin que sepan
en la distancia.
Y escribo, y escribo y escribo como un buen conjuro
contra el olvido y la depresión.



A mi gente

Yo era como ustedes,
reía y caminaba como ustedes,
me pintaba las uñas y pedía
botella en las esquinas.

Creía ciegamente
que nuestro vino amargo,
nuestra caña de azúcar,
los habanos
(que aunque no soportaba por su olor
siempre sacaba en cajas clandestinas)
eran lo más sublime de esta tierra.

Me sabía el manual del buen cubano:
que si las playas, que si los paisajes,
que no había verdor como el de Cuba
ni arenas como las de Varadero,
y por supuesto estaba convencida
de que mi educación era la máxima
y que no había médicos competentes
ni hospitales tan buenos
como los de mi Cuba.

Con ese presupuesto,
sintiéndome orgullosa y millonaria
me alejé de mi centro
a una distancia donde no veía
el Malecón, el Morro, el Capitolio,
todo el anecdotario nacional,
ese muro invisible que no deja
mirar al horizonte.

Desde aquella distancia
Cuba era un punto minúsculo en el mapa,
una noticia al mes,
unas ofertas
de hotel con desayuno
y caras de mulatas sonrientes
bajo los cocoteros.

Tengo que confesar que me dolía
renunciar a mi esencia, a esos esquemas
que, poco a poco, fueron pareciendo
ingenuos, desfasados, fantasmales,
lejanos en el tiempo
y acaso ensoñaciones.

¿Qué hacer con mis nostalgias de boleros
y actos de patriotismo?
¿Cómo circunscribir tanta entropía
a un medio frío y austero?

La indigestión duró casi un quinquenio
en el que cometí varios dislates:
me aficioné a la música local
y puse en un altar a Silvio y Pablo
junto a David Calzado y los Van Van.

Con gusto sospechoso
creyendo que al hacerlo me llevaba
un pedazo de isla
adquirí souvenires de la feria:
(negritas con tabacos, tumbadoras,
maracas y bohíos con palmeras)
y decoré mi casa con aquellos
sucedáneos de arte nacional.

Me empeñé en cocinar arroz, frijoles
y esos tamales que nunca cuajaron.
Mi casa fue embajada y yo activista
de aquel estereotipo de supuesta
cubanía.

Pero nada es eterno como dicen
y a mí me fue picando poco a poco
el bicho venenoso de la duda.
Y comenzaron las comparaciones
en las que, hay que decirlo,
mi pequeña isla amada
quedaba en evidencia
o al menos en incómodo silencio.

Quizás fueron el tiempo y la distancia
que todo lo destruyen,
quizás fue poco a poco darme cuenta
de que sin mi moneda y mis regalos
mi familia apenas sobrevivía.
De que las teorías leninistas
no daban de comer, y para colmo
estaban desfasadas.

Y por más que quería conservar
esa idea romántica del pueblo
generoso y desinteresado,
solidario e internacionalista
los hechos se imponían dolorosos:
50 cuc de entrada al aeropuerto,
la cordial bienvenida,
el precio del soborno por dejarme
pasar mis baratijas,
pedacitos de amor empaquetados
con olor a jabón capitalista.
Media familia aquí y la otra parte
desparramada por la geografía.
Pero, ¿quién necesita de familia
si hay dignidad, salud y educación?

El mejor país del mundo reniega de sus hijos,
ese país que un día fue real
ahora vive de recuerdos y esperanzas,
subsiste de remesa familiar,
de ese dinero malo
que gano con sudor y con tristeza.

Si la doble moral alimentara
no haría falta luchar contra el bloqueo,
no harían falta inyecciones de dinero
sucio y capitalista.

Share |

sábado, 24 de noviembre de 2007

cubana + cubano = niños apátridas

votar
"Es apátrida la persona que, según las leyes nacionales, no tiene el vínculo jurídico de la nacionalidad con ningún Estado. En el artículo 1 de la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas de 1954, se indica que es apátrida toda persona que no sea automáticamente considerada como nacional suyo por ningún Estado, conforme a su legislación."
ACNUR, ¿Cómo sería su vida sin una nacionalidad?

Es cruel pero esta definición es la que se ajusta a mi caso: Mis dos hijos, nacidos en Alemania, hijos de padres cubanos, no pueden tener la nacionalidad Alemana (ni ciudadanía) porque las leyes alemanas no lo estipulan así para el tipo de Visa que tenemos. Aquí vivimos desde hace ocho años.

Lo triste del caso es que tampoco pueden ser cubanos porque para eso tienen que vivir al menos tres meses en Cuba, alejados de sus padres, solicitar la nacionalidad desde allá, cosa que no otorgan en un día, y después someterse a los trámites y procedimientos que todos conocemos (o que ni nos imaginamos) para poder abandonar el país siendo menores de edad, algo nada expedito.

Y una nacionalidad no es sólo un título, una condición, sino que en la práctica se consolida con documentos que la atestiguan (léase pasaporte).
¿Para qué quiere un pasaporte una niña de dos años y medio? ¿Y menos aun un bebé de cuatro meses? Y si fuera uno que les trajera después menos problemas que los que nos han traido a sus padres... pero no va a ser diferente por el momento...

La fórmula que da título a esta entrada no se la deseo a nadie. Cada vez que pienso en ella, en sus orígenes, en sus consecuencias, crece la velocidad de mis desarraigos de forma exponencial.

Share |

domingo, 28 de octubre de 2007

Ni los plátanos ni los tomates saben igual

votar
La primera vez que entré al supermercado cerca de la nueva casa me quedé tan asombrada de todo lo que había en las vidrieras y estantes, que creo que estuve soñando una semana completa con él. Esa primera vez me la pasé caminando, sin darme cuenta, con los brazos agarrados en la espalda, como hacía cuando niña en la escuela en la fila del comedor o cuando nos llevaban a un museo, donde sólo se estaba permitido mirar.

A mi lado iban y venían los alemanes y las alemanas con los carritos cargados de tantos envases de colores diversos, que al salir yo me sabía una poca cosa con mi jabita con dos plátanos de fruta y dos tomates para la comida. Tuve que expiar lo que hacía una señora no muy lejos de donde yo estaba parada, para ver cómo ella escogía dos rabanitos y los metía en una jabita de nylon, los pesaba y los echaba en su carrito de comprar. Dos rabanitos? pero si yo estoy acostumbrada a comprar en cantidades! Aunque bueno, por qué no escoger dos plátanos y dos tomates (y no una mano de plátanos y una jaba de tomates) y así tener motivos para venir más seguido por este hermoso lugar?

Los estantes de las frutas y los vegetales eran un sueño, parecían sacados de una foto.... Todos tan lindos, tan grandes, sin una manchita, y menos aun un granito de tierra. "Qué equipos y fábricas tan inmensas y automatizadas deben tener esta gente!", pensaba yo.

Traté de seguir con la vista, y con los pasos, lo que hacían los demás, y al poco rato estaba en la caja pagando mi compra. Todo el viaje de regreso a la casa pensaba en los surtidos estantes y en los interminables pasillos que descubriría al día siguiente... Si hacía frío no me enteré en el recorrido; sólo noté los dedos entumidos cuando fui a buscar la llave para abrir la puerta de entrada.

Llegada la noche preparé mi comida, piqué, con pena, los dos hermosos tomates (yo los hubiera dejado de adorno) y puse la mesa, plátanos incluidos.

Qué decepción al probar la masa roja, jugosa, de mis dos hermosos vegetales! No sabían a nada! Tampoco los plátanos! Más sabrosos son los que se dan en el patio de mi casa (de la casa de mis padres) en Cuba!

Unos años después fui de vacaciones al país donde mejor se dan los tomates y los plátanos... Al verlos, qué feos y chiquitos los encontré... Al probarlos, cuánto añoré los que comía en Berlín!

Los desarraigos del sentido del gusto pasaron por mí sin yo pasar por ellos.
Share |

Si te fuiste, perdiste

votar
No porque viva afuera creo que tengo menos derecho a hablar o escribir sobre temas relacionados con la situación pasada y actual del país donde nací, Cuba. La misma sociedad que formó durante años los "hombres nuevos" les creó también a muchos de ellos la perenne incertidumbre al cuestionarse a toda hora si se puede hablar o no sobre un tema específico. Se puede? se debe? y si a alguien no le gusta? y si me pasa algo como consecuencia? Lo absurdo del caso es que la cantidad de temas de los que no se debe hablar varía mucho en dependencia de si uno vive afuera o adentro.

Me viene a la mente una película argentina que ví en un festival de cine en la Habana, donde uno de sus personajes iba reduciendo y reduciendo su vocabulario de tal manera que al final ya no tenía casi palabras con qué expresar lo que quería. Sería Hombre mirando al sudeste? Ya no me acuerdo bien...

El caso es que el repertorio de temas de los que se puede y de los que no se puede hablar están marcados, en mi opinión, por la situación geográfica del hablante. Es como si el que viviera en Cuba dijese "yo tengo derecho porque estoy aquí; tú no; si te fuiste, perdiste". O "cómo tú que estás afuera me vas a decir cómo debo poner yo orden a los muebles de mi sala!". Comprendo esas reacciones. Yo también pasé por ellas.

A mí me costó mucho trabajo y tiempo desatarme de esos lazos invisibles, tan arraigados, del "se puede" y "no se puede". Incluso creo que no me los he quitado de arriba del todo. Por muy democrática y abierta que se autoproclame la sociedad alemana, por ejemplo, antes de decir algo siempre activo, incondicionalmente, la lista de prohibiciones y restricciones que me persigue durante años.

Por eso me asombra y a la vez celebro la forma tan directa y abierta con que se expresan muchos cubanos de adentro y de afuera. O al menos esa es mi impresión de un tiempo para acá.

Civilizado y limpio es poder hablar todos de todo, sin miedos, sin rencores, respetando la opinión de los demás, punto clave, y de debatir, entre todos, cuál idea es la más conveniente en una situación dada. En cualquier caso la mejor idea es tener ideas. Y cuando más de una idea encuentra partido en una mayoría, pues a votar democráticamente y que salga la que se lleve la mayoría.

Yo voto por desarraigar las zonas erróneas que nos hacen no ser nosotros al expresar sólo lo que los demás quieren oir y no lo que nosotros queremos decir, sea sobre el tema que sea, se viva cerca o lejos.
Share |

sábado, 27 de octubre de 2007

Gardel, 20 años sí es algo!

votar
Claro que 20 años es algo. Y 30, más. Yo viví en Cuba 30 años, desde que nací. Por eso te puedo decir que 20 años es algo.

Me decidí a crear este blog porque no quiero olvidarme de las calles que un día fueron mías. No quiero olvidarme de las cosas cotidianas que un día lo fueron pero que, con el paso del tiempo, han cedido su lugar a otras, quizá más importantes pero no tan arraigadas. Y donde vivo desde hace unos años los desarraigos aumentan en número y forma, casi a diario... porque estoy lejos de lo mío y los míos...

Yo extraño mucho a mi país. Extraño mucho esas calles que un día transité y que no sé cuando vuelva a pisar otra vez... Extraño mucho esas pequeñas cosas de la vida que no se repiten nunca en la latitud donde vivo ahora...

Los personajes de novelas no deben ser los únicos a los que se les esté permitido extrañar. O a personajes históricos, añorar su país. "Borrón y cuenta nueva" a veces es necesario... pero yo no quiero borrar muchas cosas. No, todavía no. Hay recuerdos que quiero se queden para siempre. Otros, mejor no.

Desarraigos provocados por mí, por otros, intencionalmente, casualmente, de ayer, de hoy. En este blog escribiré sobre todos ellos.

Te invito a que me acompañes a reflexionar sobre estos temas. Sé bienvenido!
Share |