¿Tendrá Cuba algún día un 3 de Octubre?

Todo conspira para que escriba un post. Y yo me alegro. La bienvenida de Google...

Imagen: © Buscador de Google con motivos del Día de la Unidad Alemana
...el post con foto compartido por Google Maps en Google+...

Imagen: © Google Maps
...el día soleado, aunque frío, pero feriado en toda Alemania...

Y es que hoy se celebra el "Día de la Unidad Alemana" y, con él, la Reunificación alemana, desde hace 23 años, el proceso que comenzó con la caída del Muro de Berlín en el año 1989.

Yo no puedo evitar asociar la fecha con tantas experiencias vividas en carne propia en Cuba y en Alemania... No puedo evitar asociar este día con tantas preguntas, casi todas retóricas...

Me alegro infinitamente por mis segundos coterráneos. Ellos son libres hace rato de la bota rusa, del autoritarismo comunista de la antigua Alemania Oriental, de la Stasi o Ministerio de la Seguridad del Estado de que se valía éste para reprimir y controlar a su población.

Los cubanos, todavía. Cuba sigue aplastada por la bota militar Castrista, por el autoritarismo capitalista estatal de quienes la mal-visten, por la Seguridad del Estado cubana, experta en reprimir y controlar a mis primeros coterráneos.

¿Tendrá Cuba algún día un 3 de Octubre? A veces me levanto pesimista y lo pongo en duda...

No se tratará de unir dos pedazos de país sino dos pedazos de población, la que sobremuere en el insilio y la que sobrevive en la diáspora, esta última casi un quinto del primero.

(Nota: Lea un post que publiqué hace 5 años atrás en este blog con motivo del 3 de Octubre: Día de la Reunificación Alemana.
.

Share |

Mi opinión sobre temas como emigración, entre otros, en entrevista radial

Michel Suárez, del programa radial Periodismo Punto Com, me hizo 4 preguntas con temas:

- mi blog (éste que Ud. lee) y la emigración,
- declaraciones de Raúl Castro respecto a "cambios" en política migratoria cubana (sí, las comillas son mías),
- Muro de Berlín y
- prensa libre en Alemania.

El programa salió al aire el día 15 de agosto de 2011 a las 22:30pm hora de Berlín, hace sólo un rato.

Joel, el blogger de Un cubano en Canarias, grabó el fragmento de la entrevista. GRACIAS, @eljoe80!!!!!!

Aquí la pueden oir completa:

Entrevista radial con temas: mi blog, emigración, Cuba, Muro de Berlín, prensa libre by aguayaberlin

Share |

Tweets (no sólo) para un 13 de agosto

Restos del Muro de Berlín, hoy monumento para no olvidar.
13 de agosto, en el 2011 un sábado casi perfecto para pasear (es que por Berlín nos ha tocado este año una estafa de verano), pero para mí un sábado ideal para no pasar por alto significativa fecha.

Porque al menos hoy habrá quien escriba o tuitee o comente sobre la primera boda gay en Cuba, o sobre los 85 años del dictador Fidel Castro, o sobre los 50 de que se comenzara a construir el Muro de Berlín. De lo primero no podré aportar mucho, más bien retuitear lo que me llame la atención de lo que tuiteen o escriban otros de primera mano. Lo segundo es un vomitivo, la verdad, y más aún la guataconería sumisa de la propaganda castrista y de sus tuiteros oficiales, que llegará a orgasmo colosal un día como hoy. Así que me decanto por lo tercero, porque en Cuba tenemos aún un muro, lamentablemente sin tierra del otro lado sino agua...

Éstos son mis tweets (no sólo) para un 13 de agosto. ¡Copia, pega, házlos tuyos, pasa la voz! [Para los no muy duchos en la materia: no importa si no tienen cuenta en Twitter, da igual si los pegan en su perfil en Facebook o en un blog o en una página Web o como comentario donde les dé la real gana.]

El primero:

El 13/08/1961 comenzó a construirse el #50muroberlin q dividió a Alemania durante 28 años. En #Cuba aún hay un muro #85fidel #ni1mas

El resto, lista que iré actualizando poco a poco según mis tweets en bufferApp:

200mil+ huyeron d RDA. En #Cuba cifra se multiplicó con creces. Y no para http://t.co/Ihu3Q76 #50muroberlin #85fidel #ni1mas

Suerte q tuvieron alemanes RDA: del otro lado del #50muroberlin no había agua. Supieron tumbarlo http://t.co/Ihu3Q76 #Cuba #85fidel #ni1mas

A 22 años d la caída del #50muroberlin todvía n #Cuba se desconocen sucesos relacionados http://t.co/Ihu3Q76 #85fidel #ni1mas

Min. 136 personas murieron tratando d cruzar #50muroberlin. Soldados RDA con orden d disparar http://t.co/Ihu3Q76 #Cuba #85fidel #ni1mas

13/08 gob.RDA separó físicamente a Alemania #50muroberlin. 22+ años después d caída no se olvida http://t.co/Ihu3Q76 #Cuba #85fidel #ni1mas

Gob. #Cuba tmb ha disparado a personas q han intentado escapar, como con muertos del #50muroberlin #85fidel #ni1mas #remolcador13marzo

#50muroberlin dividió familias d la noche a la mañana del 13/08/1961. Dictadura #Cuba aún lo hace http://t.co/Ihu3Q76 #85fidel #ni1mas

Orden: "usar armas para detener a desertores o liquidarlos si es necesario" http://t.co/Ihu3Q76 #50muroberlin #Cuba #85fidel #ni1mas

Medios oficiales RDA: "Nadie tiene la intención d erigir un muro". Y duró 22+ años http://t.co/Ihu3Q76 #50muroberlin #Cuba #85fidel #ni1mas

Lo peor será un cambio d mentalidad: eso tomará generaciones #50muroberlin http://t.co/Ihu3Q76 #Cuba #85fidel #ni1mas

Alemanes se sacudieron d arriba el muro, se tiraron a la calle. #Cuba prefieren esperar http://t.co/Ihu3Q76 #50muroberlin #85fidel #ni1mas

Yo les digo q tuvieron suerte: no estaban rodeados d agua. Pero valor tmb tenían http://t.co/Ihu3Q76 #50muroberlin #Cuba #85fidel #ni1mas

Propaganda alemana comunista culpó a occidente y erigió #50muroberlin para detener éxodo masivo http://t.co/Ihu3Q76 #Cuba #85fidel #ni1mas

Alemanes RDA escapaban como sea #50muroberlin. #Cuba cubanos se echan al mar o esconden en tren aterrizaje aviones #85fidel #ni1mas

Opositores fueron encarcelados, tmb quienes intentaban escapar. Igual q en #Cuba http://t.co/Ihu3Q76 #50muroberlin #85fidel #ni1mas

Cuenta amiga alemana q se cuidaba d hablar delante d otros, x miedo a represalias http://t.co/Ihu3Q76 #50muroberlin #Cuba #85fidel #ni1mas

Alemanes pedían libertad para viajar cuando manifestaciones q llevaron a caída del #50muroberlin http://t.co/Ihu3Q76 #Cuba #85fidel #ni1mas

Alemanes RDA oían emisoras radio/TV extrajeras, escondidos. Como en #Cuba http://t.co/Ihu3Q76 #50muroberlin #85fidel #ni1mas

¿Por qué tantos querían escapar d #50muroberlin y quieren aún d #Cuba ?? http://t.co/Ihu3Q76 #85fidel #ni1mas

Alemanes q viajaban tmb tenían q dejar familia como rehén cuando #50muroberlin http://t.co/Ihu3Q76 Como n #Cuba #85fidel #ni1mas

Pregunte a alguien n la calle en #Cuba - no sabe nada d sucesos #50muroberlin #85fidel #ni1mas http://t.co/Ihu3Q76

Alemanes pedían libertad d movimiento cuando manifestaciones q llevaron a caída #50muroberlin http://t.co/Ihu3Q76 #Cuba #85fidel #ni1mas

La Iglesia jugó rol importante en caída del #50muroberlin http://t.co/Ihu3Q76 En #Cuba se presta para desterrar inconformes #85fidel #ni1mas

Alemanes se manifestaron semanalmente exigiendo derechos. El #50muroberlin cayó meses más tarde http://t.co/Ihu3Q76 #Cuba #85fidel #ni1mas

Se cumplen 50 años d construcción d #50muroberlin http://t.co/Ihu3Q76 El "monstruo alemán", le llaman. #Cuba #85fidel #ni1mas

...

Share |

Víctimas de dos muros

Les soy sincera: el post que escribí ayer con motivo de los festejos por los 20 años de la caída del Muro de Berlín, y los festejos mismos, me mantienen en shock un día después. Fueron muchas las emociones porque, como les conté, no hubo minuto en que no pensara en el país de donde provengo, Cuba, esa isla caribeña a tantos kilómetros de distancia pero tan increiblemente cerca...

En el Muro de Berlín se disparó a matar a aquellos que se arriesgaron a cruzarlo para abandonar la antigua RDA. Desde la propia RDA salían los disparos... Muchos no pudieron cumplir su sueño de llegar al otro lado de la barrera física que separó, durante casi tres décadas, a un mismo país, a Alemania. Y yo no quiero pero no puedo evitarlo: pienso en los cientos y cientos de personas que han perdido sus vidas al abandonar Cuba, a como sea, para cumplir también un sueño o, más bien, para dejar atrás una pesadilla.

Las siguientes son fotos que hice a uno de los monumentos a las víctimas del Muro de Berlín. En particular éste está dedicado a las 15 personas del distrito Treptow que murieron en el Muro, como Jörg Hartmann y Lothar Schleusener, de 10 y 13 años de edad respectivamente, muertos a tiros el 14 de marzo de 1966.


Yo deseo que algún día haya un rinconcito, un pedazo de pared, un objeto, lo que sea, donde le pueda poner una flor a los cubanos que han muerto intentando salir del país en los últimos más de 50 años. Una flor para las miles de víctimas que se han ahogado en el mar alejándose del Muro cubano. Ese día recordaré también a las del de Berlín, donde vivo ahora.

Lo siento de veras si es un post triste... pero llevo meses con las fotos en la cámara y creo que es momento de compartirlas, así como algunas ideas de las que jamás imaginé, viviendo en Cuba, pudiera llegar a escribir.

Mi país se me ha ido viniendo abajo, señores, como un castillo de naipes. Desde que leo más sobre él, desde que me voy enterando de cómo fue y de cómo es, desde que escribo en mis posts sobre él. ¡Cuánto no pude saber! ¡Cuánto no se me dijo! ¡Cuánto quiero conocer ahora y cuestionar, opinar, disentir, comprender! ¿Son la distancia y las ataduras que quedan las que condicionan el grado de cercanía de lo tuyo, de lo innato, de lo patrio y la posición al respecto? Ah... yo tuve los ojos vendados... me los vendaron. ¿Con qué derecho?

Share |

El segundo Muro de Berlín cayó. ¿Y el cubano, cuándo?

Ayer lunes 9 de noviembre de 2009 fue un día especial para mí. Desde que me levanté quise ser berlinesa a toda costa y celebrar con mis actuales compatriotas los 20 años de la caída del Muro de Berlín. Lo logré... pero no pude dejar de ser habanera, no pude dejar de pensar en Cuba a cada minuto...

Es que Berlín y la Habana tienen tanto en común... O para generalizar mejor: ¡la ex-RDA y Cuba tienen tanto en común! Y si fuera para bien... pero no, todo lo contrario. Desde la forma de trabajar de la Stasi y la Seguridad del Estado (bueno, la segunda se formó con ayuda de la primera), pasando por el Muro de concreto (de agua) que impedía (que impide) a sus ciudadanos viajar libremente, por las historias más tristes de familias divididas, por los que murieron intentando escapar de un sistema represor, por el miedo a hablar delante de terceros pensando que fueran de la Seguridad, por los vecinos que se delataban secretamente a cambio de palmaditas o diplomas, por las prohibiciones y las faltas de libertades, hasta por el capricho de unos pocos de, a nombre de un pueblo, hacer todo menos representarlo dignamente y cuidar por él, si no piensa igual. Y eso sólo por mencionar algunas de las similitudes...

Pues ayer sentí más de cerca aún esa libertad de la que gozo desde hace años viviendo en Berlín. La sentí cuando hice las fotos que les mostraré en breve. La volvía a sentir en la noche durante la Fiesta de la Libertad. La estoy tocando ahora mientras escribo estas líneas. Y espero la puedan tocar algún día mis compatriotas allá en la Habana.

Son muchas las fotos y sé que el post será largo. Tengan paciencia, que demorará en cargar:

El Reichtag a lo lejos, la sede del Parlamento Alemán. Esta fue la vista que nos encontramos cuando logramos parquear el carro. Llevábamos rato buscando lugar y no encontrábamos... y justo vino a aparecer un hueco frente por frente a las fichas de dominó gigantes.

Esta es la orilla contraria a la anterior. Ahí estaba el origen de uno de los extremos de la fila de fichas de dominó.

En ese puente parqueamos el carro. Desde el mismo medio hice las dos fotos anteriores.

Por aquí caminamos en dirección al Reichtag. Eso fue a las 11 de la mañana del día 9 y ya se iba llenando de gente.

Estas fichas de dominó estaban por la parte de atrás del Reichtag. En otras palabras, ¡estábamos caminando pegados al mismísimo Reichtag! ¿Cuán cerca Ud. ha podido llegar a la sede de un parlamento? Creo que no me gana: en Berlín Ud. hasta puede entrar al edificio y participar de sus sesiones, como espectador.

Esta ficha me gustó mucho. Cuando vi ese color azul pensé en el mar que rodea a Cuba y en el día en que los cubanos seamos libres de entrar a y salir de nuestro país, cuando queramos, ¡sin pedir permiso a nuestro propio país ni pagar por ello!

En esta foto me voy alejando del Reichtag, camino a la Puerta de Brandemburgo.

La Puerta de Brandemburgo vista desde el oeste (antigua Alemania Occidental). En ese centro convergieron al final las fichas caídas.

La rama más larga de la fila de fichas gigantes, cuyo otro extremo era la Postdamer Platz.

Cuando ya nos alejábamos del lugar ni nos dimos cuenta de quién venía caminando por el medio de la calle. ¡La Hillary en persona! Ni pude sacar la cámara a tiempo... así que esta foto es de refilón cuando ya se alejaba, a unos 4 metros de distancia. Mi esposo la vió de cerquita.

Las fotos anteriores las hice por el día, de camino a mi segundo trabajo de los lunes. Las que siguen son por la noche, en casa, viendo todo el acto en la televisión, por eso la calidad no es buena. Cuánto sentí no haber podido estar allí más cerca... los chiquillos no me dejaron ir pero no me perdí detalle. Les cuento:

Algunos de los políticos que pronunciaron un discurso o fueron entrevistados. De izquierda a derecha, de arriba hacia abajo: Klaus Wowereit, Nicolas Sarkozy, Dimitri Medwedew, Gordon Brown, Hillary Clinton, Barack Obama (desde su despacho), Angela Merkel y Michail Gorbatschow

El momento en que Lech Walesa y Miklós Németh, expresidentes de Polonia y Hungría, empujan las primeras fichas de dominó, en el extremo cercano al Reichtag.

Lech Walesa y Miklós Németh

El momento en que Jerzy Buzek y José Manuel Barroso, presidentes del Parlamento Europeo y de la Comisión Europea, respectivamente, empujan las fichas de dominó en el extremo de la Potsdmer Platz.

Bon Jovi cantó "We Weren't Born To Follow". ¿Qué comerá? ¡No se pone viejo!

Fichas que caen...

...y más fichas gigantes que caen.

La Puerta de Brandemburgo vista desde el este, desde la ex-RDA.

La Puerta de Brandemburgo vista desde el oeste, desde "los malos" (igualito que en Cuba cuando se hace referencia a USA).

Alemania es una sola. La gente celebra a ambos lados de la histórica Puerta.

Al finalizar el acto, ¡fuegos artificiales!

Con tantas personalidades verdaderamente importantes para la historia europea y del mundo que hablaron ayer en la noche en Berlín, repitiendo una y otra vez su agradecimiento a Alemania y ésta a aquellos, mencionando la palabra LIBERTAD sin cansancio, pidiendo que de una vez se acaben de derribar los muros que quedan, sobre todo los peores, los que están en nuestras cabezas, yo no pude evitar pensar en la Habana, en Cuba, y en los tantos muros que aún tenemos los cubanos en nuestro propio país.

Las 1000 fichas gigantes de 2,5 metros de altura cayeron una tras otra en los 1500 metros de la larga fila. Así cayó simbólicamente el segundo Muro de Berlín anoche. Y yo me pregunto, ¿el cubano cuándo? Internet es un martillazo que le duele mucho. Tenemos que seguir arañándolo. No queda otra.

Al final del día rememoro los momentos más lindos de esta celebración y me digo "sí, hay que seguir empujando el muro cubano". ¿Cuándo caerá? No lo sé, pero yo empujo lo que pueda. ¿Y Ud.?

Share |

Programa de la "Fiesta de la Libertad" celebrando 20 años de la caída del Muro de Berlín

Foto en el periódico Berliner Morgenpost
Ha amanecido lloviendo con unos 2° de temperatura en Berlín. Normal para el otoño. Pero así y todo será un día especial para los berlineses. Se cumplen 20 años de la caída del Muro de Berlín. Y, por supuesto, la fecha se celebrará por todo lo alto, en realidad el año entero, pero hoy será su punto más alto.

Les traduzco a continuación el programa de la fiesta de hoy, la "Fiesta de la Libertad" (Fest der Freiheit en Alemán). Sí, porque será una gran fiesta donde yo, como cubana-alemana, también celebraré.

La Fiesta de la Libertad comenzará a las 7:00pm, hora local, con un concierto gigante en la Pariser Platz, la plaza donde se encuentra ubicada la Puerta de Brandemburgo. La Orquesta Estatal de Berlín (Staatskapelle Berlin), dirigida por Daniel Barenboim, abrirá las celebraciones con un lujoso programa donde tocarán a Richard Wagner, a Arnold Schönberg, a Ludwig van Beethoven y a Friedrich Goldmann.

A las 7:25pm pasarán caminando por la Puerta de Brandemburgo, desde el este hacia el oeste, los jefes de Estado e invitados especiales de la Unión Europea.

A las 7:30pm el Alcalde de Berlín, Klaus Wowereit, y la Canciller Angela Merkel, pronunciarán su saludo, seguidos de Nicolás Sarkozy, Dimitri Medwedew, Gordon Brown y Hillary Clinton.

Sobre las 8:00pm, Lech Walesa y Miklós Németh, expresidentes de Polonia y Hungría, empujarán las primeras fichas de dominó gigantes desde el Reichtag (sede del Parlamento Alemán). Las 1000 fichas de dominó, como las que ven en la foto arriba, simbolizan el Muro de Berlín y están situadas por donde mismo pasaba éste hasta el año 1989. Miden 2,5 metros de alto y fueron pintadas por niños, artistas y personas célebres.

Le sigue a continuación la actuación de 5 jóvenes cantantes de ópera, así como una entrevista a Michail Gorbatschow y a Hans-Dietrich Genscher. Al terminar ésta, Bon Jovi tocará "We Weren't Born To Follow", dedicada a la Revolución pacífica de 1989, como se le conoce a las manifestaciones y levantamiento popular que culminó con la caída del Muro.

A las 8:25pm escolares de diversas Escuelas Europeas, Jerzy Buzek y José Manuel Barroso empujarán las fichas de dominó desde el otro extremo, desde la Potsdamer Platz. Le siguen las palabras del Premio Nobel de la Paz Muhammad Yunus y del artista coreano Ahn Kyu-Chul.

La gran final, cuando se espera sobre las 8:40pm caigan las fichas de dominó que pasan justo por la Puesta de Brandemburgo, será el inicio del himno "We Are One", que interpretará Paul van Dyk, considerado el tercer mejor DJ del mundo. Cuando caigan las últimas fichas culminará la fiesta con un espectacular festival de fuegos artificiales.

Yo trataré de no perderme ningún detalle y mañana les contaré más de este emotivo día para Berlín y para el mundo...

Share |

El Checkpoint Charlie del Muro de Berlín

Cuando Ud. venga por Berlín no puede dejar de visitar el Checkpoint Charlie. Se trata de una de las atracciones turísticas más emblemáticas de la capital alemana, otrora paso fronterizo en el Muro de Berlín, desde el fin de la Segunda Guerra Mundial (1945) hasta poco después de su caída (1990).

Por el Checkpoint Charlie no transitaba todo el mundo. Era un punto de control por el que se accedía a Berlín Occidental, especialmente a la zona estadounidense (los aliados dividieron a Berlín en cuatro zonas: americana, inglesa, francesa y soviética), desde Berlín Oriental (antigua RDA y zona soviética) y viceversa. Por allí solamente pasaba el personal militar y diplomático de los aliados, funcionarios de la RDA y extranjeros. Y para pasar debían presentar sus documentos en esta caseta de control que les muestro en mis fotos:


La caseta es una réplica del original y los sacos tienen ahora cemento en vez de arena. Los guardias que Ud. ve en la tercera foto no son "de verdad" sino que posan y se ganan su dinerillo ante las cámaras de los turistas.

El Checkpoint Charlie está en la Friedrichstrasse y divide a esta importante calle berlinesa en dos tramos. El mayor de ellos se encuentra en la parte sur y cuando Ud. se dirige al norte, por la acera oeste, se encuentra con este cartel, símbolo indiscutible del punto de control y del Muro:


Por cierto, yo tengo un magneto, de esos que se pegan en el refrigerador para sujetar papeles, notas o el turno del médico del mes que viene, con esta valla del Checkpoint Charlie.

El Muro de Berlín cortaba perpendicularmente a la Friedrichstrasse. Ahora lo que Ud. se encuentra es una galería al aire libre con una documentación bastante extensa de la historia del muro, con fotos, con datos históricos y exposiciones ocasionales. Las dos fotos que siguen son un ejemplo:


También encontrará, muy probablemente, ofrendas florales. Porque en el Muro murieron entre 136 y 206 personas (no se conoce aún la cifra exacta) intentando escapar de la RDA: los soldados y patrullas de la Alemania comunista tiraban a matar. Y lo lograron en muchos casos. Le aconsejo vea los documentales al respecto, con las huidas más espectaculares y las tragedias más tristes también. Dos de las víctimas del Muro de Berlín murieron allí mismo en el Checkpoint Charlie intentando cruzar. En la primera foto, si da click para agrandar, verá una foto grande de una de ellas, después de la caseta, en el medio de la calle.

A muy pocos metros de la caseta de control está la Casa Museo en Checkpoint Charlie, igualmente de visita obligada. Ud. puede comprar no sólo un pedacito del Muro como souvenir sino que puede visitar la biblioteca, ver películas, asistir a exposiciones y ventilar cualquier pregunta relativa a la historia del Muro de Berlín. Estas son las fotos de la Casa Museo desde la esquina contraria y de su pared exterior:


Ah, por último, no puede irse de allí sin que le pongan la Visa para pasar a la RDA. Claro que yo pedí la mía para guardarla como recuerdo:


El muchacho que ven haciendo de "policía fronterizo", alemán él, sabía hablar Español (Inglés y Francés también) y me explicó que así eran las visas que se emitían hasta 1990, con cuños especiales dependiendo de la zona de Berlín:


Creo que me costó unos 5 Euros el souvenir... es un recuerdo interesante. En el reverso dice que esta Visa es solamente para Berlín y que no todas las estaciones del tren pueden ser usadas sino solamente aquellas destacadas en el pequeño mapa.


A mí toda la historia del Muro de Berlín me recuerda a los cientos de cubanos que han muerto intentando cruzar el Estrecho de la Florida para escapar también, pero de Cuba, el país donde nací y viví durante 30 años... Los muros cubanos son en su mayoría naturales, tenemos agua por todas partes, pero los peores de todos son los que están en la mentalidad de las personas que no acaban de comprender que el proyecto paradisíaco tropical fracasó. Hace rato.

Share |