Sacaron muy mal las cuentas con Yoani

Por Omar Santana y visto donde Eufrates del Valle
Yoani anda de país en país, de entrevista en entrevista, y de cansancio no muestra ni gota. Al contrario. Físico, tal vez, por la falta de horas de descanso, es lógico. Pero del otro cansancio a que me refiero, ninguno. Y mira que motivos ha tenido...

Los intentos y actos consumados en su contra ya deben darle risa. No sólo a ella. Pero hay quienes, a pesar de lo mal parados que han quedado los que les han antecedido y del rechazo que han recibido del resto de los presentes y no presentes, en evidente mayoría, se siguen dando cabezazos contra la pared. Cambiar la estrategia es lo menos que pudieran hacer los que los dirigen desde la Plaza de la Revolución, para evitar que los próximos sigan siendo rechazados.

Quizá los descerebrados esperaron filmar algún momento de miedo, o de odio, o de gritos, o de agresión por parte de Yoani en cada una de esas ridículas griterías contra ella, cuando la dejaron salir de Cuba. O de los que la apoyan (repito, en evidente mayoría y con evidente independencia). Pero se han quedado esperando. Los pobres, qué mal les está saliendo el juego. Papelazo puro...

A lo sumo podrán hacer un compendio de la chusmería y del "pasa-pena" de los ejecutores directos del largo brazo que desgobierna Cuba, en algunos de los países donde se han atrevido a hundir más la poca vergüenza que les queda (¿tuvieron alguna vez alguna?), para luego enseñar en la TV cubana un resumen editado y requeteeditado de lo que saben exportar muy bien: actos de repudios. Ahí sí que se atreverían a poner imágenes de Yoani durante horas en la pantalla nacional. Seguro hasta les han hecho entrevistas a algunos de esos trasnochados que, llenos de orgullo, trasmitirán también. Anótenlo por ahí. Vivir para ver...

Pero sacaron muy mal las cuentas con Yoani. No es poco lo que se ha escrito y publicado sobre lo que ha dicho o hecho en todos estos días, con toda la frescura posible que le es innata. Como por ejemplo, ante periodistas en plena ONU, que "es hora ya que los organismos internacionales despierten del largo letargo sobre el régimen de Cuba y reconozcan lo que realmente es, una dictadura", entre otros. Pero, la verdad, yo no esperé otra cosa de ellos. Ni de ella.

Recomiendo leer/ver:

* Prólogo para una frase, de Enrique del Risco en su blog.

* Intervenciones en el evento Blogosfera y Sociedad Civil en Cuba. City University of New York, 2013:

* Partes 1, 2 y 3 de entrevista de María Elvira Salazar a Yoani Sánchez:



* Entrevista para La Voz de América:

* Indirectamente (o muy directamente, mejor dicho) relacionado con todo lo anterior: entrevista de Yoani a Eliecer Avila sobre la Operación Verdad, como la mal-llama el Castrismo. De adelanto, el texto introductorio del propio video:

En la conversación se toca el tema de la Operación Verdad, una estrategia de lucha tecnológica que desarrolla el gobierno cubano en Internet. Desde colapsar sitios, crear falsas matrices de opinón, denigrar y difamar sobre los ciudadanos críticos, hasta hackear portales contrarios a la propaganda oficial.
Este material es de vital importancia para comprender la extensión y virulencia de los soldados de la web, entrenados en instituciones cubanas y la labor de hostigamiento que realizan en el ciberespacio.

.

Share |

Cómo actúa la policía en Cuba

Si alguien aún tiene dudas de cómo funciona la represión policial en Cuba, supongo que después de oir los siguientes poco más de 17 minutos de grabación ya no le quede ninguna.

Se trata de la agresión policial de que fue objeto la bloguera cubana Yoani Sánchez el pasado 24 de febrero cuando ella y su hermana se dirigían a firmar el libro de condolencias por la muerte de Orlando Zapata Tamayo. En plena calle fueron interceptadas por agentes de la policía política vestidos de civil y acto seguido fueron reducidas por la fuerza hasta llegar a la estación de policía donde las encarcelaron arbitrariamente.

Yoani da más detalles del secuestro en su post Mi última pizca de fe. Diariamente se suceden semejantes violaciones en las calles cubanas. Ocurre constantemente a disidentes y opositores cuando se dirigen a actividades que tienen programadas, o en la víspera de fechas simbólicas, o previas a las marchas de las Damas de Blanco, o este mismo fin de semana cuando no dejan llegar a la casa de Reyna Luisa Tamayo a quienes quieren celebrar con ella los 43 años que hubiera cumplido su hijo de no haber muerto en una huelga de hambre en las cárceles castristas.

No hay peor sordo que el que no quiere oir. Aquí la grabación que hizo el teléfono móvil de Yoani, en dos partes y con subtítulos, para que algunos afinen el oído o se acaben de convencer de varias cosas: de que en Cuba hay represión, de que no se respetan los Derechos Humanos, de que la incultura tecnológica de los que ejercen la represión no conoce límites, de que la policía política abusa de poder, de que defienden lo indefendible:




Tampoco hay peor ciego que el que no quiere ver, pero no obstante le dejo las transcripciones de toda la grabación, que también ha hecho públicas Yoani.

¿Fuerte, eh? Imagínese por un segundo en el pellejo de esas mujeres indefensas.

Share |

Entrevista con @yoanisanchez y @rescobarcasas

Fotos de Yoani y Reinaldo en sus respectivos blogs

Ernesto Morales, periodista cubano radicado en Bayamo, Cuba, les ha hecho una entrevista a Yoani Sánchez y a su esposo, Reinaldo Escobar. Una muy buena entrevista que ha publicado Claudia Cadelo en su blog Octavo Cerco.

No me ha importado su extensión ni el tiempo invertido en leerla: Ernesto escribe, pregunta y recibe respuestas que se leen imaginando que una está allí, también, en la sala de la casa de los blogueros cubanos, oyendo, mirando, conversando.

Y es que no me cuesta trabajo imaginármelo porque tuve el gusto de conversar face-to-face con Yoani en dos oportunidades, cuando fui a Cuba en el 2009, alrededor de dos horas cada vez.

La cuarta parte del escrito de Ernesto me ha gustado aún más pues yo sentí lo mismo que él antes, durante y después de hablar con Yoani. En esencia: una alegría llena de tristeza, pero libertad al fin.

Esto lo escribe Ernesto al final, algo que exactamente resume el por qué mi blog ha emigrado, de simples desarraigos y experiencias propias, al ciber-activismo y a la protesta social. Yo no lo hubiera escrito mejor, aunque lo siento:

Y ahora, ni el frío ni la distancia que debo recorrer a pie, consiguen borrarme la leve tristeza que llevo dentro, por comprobar que un Gobierno, un sistema, apenas un puñado de personas, han enfermado mi país. Nos han enfermado a todos un poco. Han enfermado la esencia de unos hombres que a ratos no son hombres sino androides, y que no se mueven con amor y respeto, sino con el combustible de lo violento, de lo cobarde. Cubanos que no han cesado de excluir, de herir, de estigmatizar a otros solo porque sus ideas son distintas. Y que han conseguido, a su vez, infectar con el virus del odio a tantas personas desprotegidas, con cerebros fáciles de corromper. Personas que el día de mañana gritarán improperios en una marcha pública, ofenderán, amenazarán, lo mismo a mujeres pacíficas que en nombre de sus hijos y esposos presos caminan de blanco, con un gladiolo en la mano, que a una blogger de pelo largo que en las mañanas lleva a su hijo a la escuela. Una blogger con la que se puede diferir o comulgar, cuya línea estética o ideológica puede analizarse desde mil puntos de vista diferentes, pero que en esencia no deja de ser una mujer, una cubana como nuestras madres o hermanas, un ser humano a quien se le debería respetar su sacro derecho a la inconformidad.

No confío en que sientan vergüenza, algún día, los castristas que desacreditan a Yoani y a los bloggers alternativos, como ella y Reinaldo pero también a disidentes y contrarios al régimen, desde posiciones servilistas y cobardes por las que sí reciben palmaditas en el hombro y miserables pagos (los que desacreditan, vale la aclaración). No conciben que gente común y corriente pueda expresarse con entera libertad y que blogueen de forma individual y soberana. Nos tachan de gusanos y mercenarios, nos preguntan por Twitter que cuánto nos pagan, acuden a la retórica oficialista de siempre para insultar y promover el odio, e intentan hacerse las víctimas acuñándoles a otros términos y sustantivos inventados que sólo les pegan a ellos. Llaman a todo un país a defenderse de una "campaña mediática del imperio y de Europa" y lo que demuestran no es más que una absoluta ignorancia en cómo surge y se transmite la información en las redes sociales y la blogósfera, las que no pueden controlar pero insisten en presentar tergiversadamente a un pueblo supuestamente "culto", incapaz de poder determinar, por sí mismo, a qué información o noticia dar credibilidad o no.

Los invito a leer el resto de la entrevista. Yo me siento LIBRE, como Ernesto, y comparto con él la convicción de que sí existen límites para una campaña de difamación, para un movimiento de odios.

[Generación Y es el blog de Yoani y Desde aquí, el de Reinaldo. Sus cuentas en Twitter son @yoanisanchez y @rescobarcasas, respectivamente.]

Share |

Lo que nos une es el deseo de habitar un país donde quepamos todos

Martí Noticias entrevistó en días recientes a la bloguera cubana Yoani Sánchez. Los últimos minutos de la entrevista están dedicados a la campaña #OZT: Yo acuso al Gobierno Cubano, de cuyo equipo formo parte. Me pareció muy certera su opinión, fragmentos de la cual aquí transcribo:

El documento 'Yo acuso' es hijo directo del ciber-activismo, un ciber-activismo que ha comenzado en nuestro país de hace un par de años a esta parte y que ha logrado unir a cubanos de adentro y de fuera [...].
Quizá es la primera vez que logramos conciliarnos en torno a un texto que no pretende ser una plataforma política ni un documento para la acción, sino sencillamente un canal de nuestra indignación, un dedo acusador señalando al poder y diciéndole "esto no te lo vamos a perdonar, ya han pasado demasiadas cosas", y entonces yo pienso que por ahí van los puntos en que debemos buscar nuestra unidad [...].
La unidad está en el dolor, la unidad está en el deseo de tener una Cuba mejor, y yo creo que los realizadores del documento y todos aquellos que han firmado han sabido detectar en el texto de 'Yo acuso al Gobierno Cubano' precisamente ese carácter humano, ese carácter universal y esos vínculos que van más allá de una etnia, de una nación, de una religión, o de un partido, que son esos vínculos humanos [...].
Lo que nos une es el deseo de habitar un país donde quepamos todos [...].

Y estas son sus palabras, todas:



Yoani también opinó sobre el congreso de la Unión de Jóvenes Comunistas, en la primera parte de la entrevista.

[Agradezco al Anónimo que dejó los enlaces como parte de un comentario aquí en el blog, pues me dieron pie directo para este post, GRACIAS!
Ah, y si no has firmado aún el documento de que habla Yoani, la carta Por la liberación de los presos políticos cubanos, aún estás a tiempo de unirte a las más de 45300 firmas.]

Share |

Don't stop the blogger now!!

Don't stop the blogger now!!


Don't stop me
'cause I'm having a good time
Having a good time

I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go there's no stopping me
I'm burning through the sky yea
Two hundred degrees that's why they call me Mr. Fahrenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don't stop me now
I'm having such a good time
I'm having a ball
Don't stop me now


Claudia Cadelo en Twitter, desde su celular hace unos instantes:
(a partir de las 5:37pm hora local)

23yg avalancha de personas. Mitin d repudio y viva fidel
He perdido d vista a reinaldo
Gritan viva fidel y cantan el himno.
Mucha seguridad, muchos militares. Golpes a reinaldo.
A rei se lo llevaron.
A claudio. Se llevaron a claudio.

Yoani Sánchez también en Twitter, antes que ella:

Apoyo a mi esposo en la decisión que tomó. Está llena de sentido civil e hidalguía... justo lo que más le falta a los segurosos.
El gobierno cubano ha organizado una feria del libro en la esquina de 23 y G, donde Reinaldo citó a su adversario: http://bit.ly/8trxlK
Nuestros amigos apoyarán a Reinaldo en esa esquina y otros que están en la distancia lo harán de pensamiento.

Y después Yoani otra vez:
(a partir de las 6:09pm hora local)

Reinaldo llamó por teléfono. Lo dejaron en Pogolotti, un barrio bien lejos de nuestra casa.
En el lugar de la cita había mucha presencia de prensa extranjera. Hubo otras personas detenidas. Estamos tratando de saber de ellas.
(6:46pm)
Ya Reinaldo llego a casa, Tenemos fotos del mitin de repudio.


[Penúltimos días tiene otros testimonios.]

Share |

Yoani Sánchez y otros blogueros agredidos violentamente [updated]

Fueron interceptados en plena calle, metidos a la fuerza en autos de la Seguridad del Estado, golpeados violentamente y soltados minutos más tarde en otro punto de la ciudad. Ya en su casa Yoani contaba por teléfono:

"Fui secuestrada al peor estilo siciliano, con violencia verbal, física, llaves de inmovilidad, rodillazos".

Yoani cuenta lo sucedido: Entrevista a Yoani Sánchez, documento de audio, del cual les adelanto un fragmento:

Hoy han pasado una línea muy fuerte en relación a la blogósfera cubana alternativa: han pasado a la violencia. Nosotros no vamos a responder con violencia. Vamos a responder con argumentos, con textos. Vamos a seguir twuitteando, escribiendo en los posts, en los blogs. Claro que cada vez necesitamos más de ese escudo protector que conforman nuestros lectores. A todas las personas que se han mantenido en vilo y difundiendo la noticia: gracias. Son nuestro escudo principal. No nos quedamos inmóviles dentro de ese auto porque sabíamos que ellos también nos estaban apoyando. Todo no terminó bajo las botas de esos sicarios sencilamente porque hay gente afuera, hay gente en todas partes que nos lee y que nos apoya, y bueno, creo que eso ha sido un magnífico motivo para sobrevivir a todo esto y para seguir escribiendo.

Este es el performance al que iban los blogueros cuando fueron interceptados unas cuadras antes de llegar. Lo vi en el blog de Claudia Cadelo, otra de las blogueras que iba con Yoani. Ironías de la vida: un performance contra la violencia y ellos fueron violentamente arrestados y maltratados físicamente antes de llegar al mismo.


La noticia de la denigrante agresión física por parte de la Seguridad del Estado contra los blogueros en:

Generación Y (el blog de Yoani): Secuestro estilo camorra, que repito aquí completa:

Cerca de la calle 23 y justo en la rotonda de la Avenida de los Presidente, fue que vimos llegar en un auto negro –de fabricación china– a tres fornidos desconocidos: “Yoani, móntate en el auto” me dijo uno mientras me aguantaba fuertemente por la muñeca. Los otros dos rodeaban a Claudia Cadelo, Orlando Luís Pardo Lazo y una amiga que nos acompañaba a una marcha contra la violencia. Ironías de la vida, fue una tarde cargada de golpes, gritos y malas palabras la que debió transcurrir como una jornada de paz y concordia. Los mismos “agresores” llamaron a una patrulla que se llevó a mis otras dos acompañantes, Orlando y yo estábamos condenados al auto de matrícula amarilla, al pavoroso terreno de la ilegalidad y la impunidad del Armagedón.
Me negué a subir al brillante Jelly y exigimos nos mostraran una identificación o una orden judicial para llevarnos. Claro que no enseñaron ningún papel que probara la legitimidad de nuestro arresto. Los curiosos se agolpaban alrededor y yo gritaba “Auxilio, estos hombres nos quieren secuestrar”, pero ellos pararon a los que querían intervenir con un grito que revelaba todo el trasfondo ideológico de la operación: “No se metan, estos son unos contrarrevolucionarios”. Ante nuestra resistencia verbal, tomaron el teléfono y dijeron a alguien que debió ser su jefe: “¿Qué hacemos? No quieren subir al auto”. Imagino que del otro lado la respuesta fue tajante, porque después vino una andanada de golpes, empujones, me cargaron con la cabeza hacia abajo e intentaron colarme en el carro. Me aguanté de la puerta… golpes en los nudillos… alcancé a quitarle un papel que uno de ellos llevaba en el bolsillo y me lo metí en la boca. Otra andanada de golpes para que les devolviera el documento.
Adentro ya estaba Orlando, inmovilizado en una llave de kárate que lo mantenía con la cabeza pegada al piso. Uno puso su rodilla sobre mi pecho y el otro, desde el asiento delantero me daba en la zona de los riñones y me golpeaba la cabeza para que yo abriera la boca y soltara el papel. En un momento, sentí que no saldría nunca de aquel auto. “Hasta aquí llegaste Yoani”, “Ya se te acabaron las payasadas” dijo el que iba sentado al lado del chófer y que me halaba el cabello. En el asiento de atrás un raro espectáculo transcurría: mis piernas hacia arriba, mi rostro enrojecido por la presión y el cuerpo adolorido, al otro lado estaba Orlando reducido por un profesional de la golpiza. Sólo acerté a agarrarle a éste –a través del pantalón– los testículos, en un acto de desespero. Hundí mis uñas, suponiendo que él iba a seguir aplastando mi pecho hasta el último suspiro. “Mátame ya” le grité, con la última inhalación que me quedaba y el que iba en la parte delantera le advirtió al más joven “Déjala respirar”.
Escuchaba a Orlando jadear y los golpes seguían cayendo sobre nosotros, calculé abrir la puerta y tirarme, pero no había una manilla para activar desde adentro. Estábamos a merced de ellos y escuchar la voz de Orlando me daba ánimo. Después él me dijo que lo mismo le ocurría con mis entrecortadas palabras… ellas le decían “Yoani sigue viva”. Nos dejaron tirados y adoloridos en una calle de la Timba, una mujer se acercó “¿Qué les ha pasado?”… “Un secuestro”, atiné a decir. Lloramos abrazados en medio de la acera, pensaba en Teo, por Dios cómo voy a explicarle todos estos morados. Cómo voy a decirle que vive en un país donde ocurre esto, cómo voy a mirarlo y contarle que a su madre, por escribir un blog y poner sus opiniones en kilobytes, la han violentado en plena calle. Cómo describirle la cara despótica de quienes nos montaron a la fuerza en aquel auto, el disfrute que se les notaba al pegarnos, al levantar mi saya y arrastrarme semidesnuda hasta el auto.
Logré ver, no obstante, el grado de sobresalto de nuestros atacantes, el miedo a lo nuevo, a lo que no pueden destruir porque no comprenden, el terror bravucón del que sabe que tiene sus días contados.

En Octavo Cerco (el blog de Claudia Cadelo): Violencia contra la no violencia, que también repito aquí totalmente:

Viernes de academia blogger, terminamos la clase de cultura cubana con Miriam. Ambiente relajado: los Taínos y los mitos. Antes de irse Iván me dijo -Nos vemos a las cinco y media. Nos enteramos por los amigos, sabíamos que Aldo, Luis Eligio, Amaury y otros jóvenes iban a caminar hoy por 23 y G hasta L con carteles contra la violencia. Una marcha cívica en un país donde el civismo ha sido secuestrado por el totalitarismo, donde el poder ha envejecido y los últimos estertores de un sistema que se derrumba son una respuesta ciega, pura pataleta.
Nos quedamos Orlando Luis, su novia, Yoani y yo recogiendo y haciendo tiempo para la marcha. Salimos de la casa nerviosos pero convencidos de que no estaríamos solos. Por la calle G Orlando iba haciendo chistes que no puedo recordar pero que me hacían reír a carcajadas. Un hombre se masturbaba a pleno día en Zapata, La Habana se veía igual que siempre.
La parada del P11 estaba repleta, 27 y G, la esquina desde donde único se puede coger algo que te lleve para Alamar. El carro apareció de la nada, chapa amarilla, modelo chino y nuevo: dinero para reprimir. Vamos a ir cómodos, me dijo Yoani en broma y los tipos se bajaron con cara de no estar cómodos, debe ser triste ser un matón. Nos negamos a subirnos al carro, eran tres y nos amenazaban:
- Suban al carro ahora.
- Déjennos ver sus documentos o traigan un uniformado.
Orlando tenía su celular en la mano. “Pardo no grabes” -dijo el de la camisa anaranjada- y saqué el mío. Nadie me hacía caso, mandé el primer twitt…
Llegó una patrulla en menos de tres minutos, una pareja de policías –mujer y hombre- miraban anonadados la escena. Cumplían las órdenes ligeramente en cámara lenta, la mujer me dijo:
- No te resistas.
- Ellos están indocumentados- se me ocurrió aclararle.
Yoani se agarraba de un matojo, yo de la cintura de Yoani y la mujer me halaba por una pierna. A Orlando ya lo habían arrastrado, quedó fuera de mi campo visual. Un hombre en la parada miraba con cara de terror, la gente no dijo ni media palabra. La oficial, muy joven, me hizo una llave que me dejó inmovilizada, podía haber pataleado un poco pero me quedé atónita al ver las piernas de Yoani salirse por la ventanilla de atrás del carro de la seguridad del estado.
Me metió de un gesto en la patrulla mientras yo gritaba: ¡Yoani, Yoani! Pero me di cuenta de que nadie podía oírme, todo estaba herméticamente cerrado, la mujer de Orlando forcejeaba con el policía, el cuerpo de Yoani era metido a empujones de cabeza en el carro y el teléfono de Orlando salió volando por la ventanilla…mandé el segundo Twitt, con la esperanza de que alguien entendiera lo que malamente yo lograba teclear.
La muchacha policía se montó en la patrulla y me dijo:
- ¿Por qué te has resistido? No queremos darles golpes.
- Casi me rompes la camisa -dijo el otro de la PNR- mientras metía a la novia de Orlando en el carro.
Se veían avergonzados, por un momento creí que nos pedirían disculpas:
- ¿Ustedes tienes sus carnets encima? -dijo ella casi dulcemente- y nos pasó el teléfono de Orlando que sonaba sin parar.
Desgraciadamente llegó el de la camisa anaranjada, se subió y cerró la puerta… me cayó al lado. Los policías se callaron y empezó el diálogo:
- Claudia, apaga el teléfono.
- Olvídalo.
- Qué asco -dijo la novia de Orlando.
El resto puro insulto, bronca surrealista.
- Tu nombre no pasará a la historia -señaló.
- No me importa, pero tú ni siquiera tienes nombre. Cuando me baje del carro viro para G.
- Entonces será peor.
- Tus amenazas son tu miedo. Están en el fin.
- Payasa.
Poner un pie en la esquina de la casa de Yoani me dio mareo, no había luz en el edificio, no podía dar con el móvil de nadie y me estaba quedando sin saldo. En eso entró la primera llamada con un 00 delante y supe que nada había sido en vano, aun si todos habíamos sido arrestados y la marcha suspendida. Cuando más tarde vi el video que Ciro me trajo lo supe con certeza: están perdidos, la cuenta es regresiva.

En Penúltimos días: La Seguridad de Estado detiene a Yoani Sánchez y otros blogueros cuando iban a participar en una manifestación-performance en la calle 23 (updated)

En Reuters: Bloguera Yoani Sánchez es detenida brevemente en Cuba

En En Nuevo Herald: Yoani Sánchez golpeada por la seguridad del Estado

En rtve.es: La bloguera cubana Yoani Sánchez, retenida y golpeada por la policía

En ElMundo.es: La bloguera cubana Yoani Sánchez, retenida y golpeada por la policía

En ABC.es: La bloguera cubana Yoani Sánchez denuncia que fue golpeada y retenida por policías

En ElPaís.com: La bloguera cubana Yoani Sánchez, retenida y golpeada

En Radio y televisón Martí: Golpeada en La Habana Yoani Sánchez junto a otros blogueros

En LaRepública.pe: Bloguera cubana Yoani Sánchez detenida y golpeada

En infobae.com: La bloguera Yoani Sánchez, golpeada y detenida en Cuba

En A Freedom Blog: Brutal Arrest and Detention of Cuban Bloggers in Havana on Friday (Translation)

En Perú.com: Bloguera cubana Yoani Sánchez dice que fue retenida y golpeada por policías

...y en otros muchos blogs cubanos e hispanos, en Twitter (bajo la etiqueta #cuba se encuentran rápido), en Facebook, en Bitacoras.com.

Yo espero que algún día todos esos malcubanos que apoyan al desgobierno que ha llevado a la ruina a mi país encuentren el castigo más severo.

¡Mi apoyo total para los bloggers cubanos alternativos!

Cartel de Marga. ¡Pónlo en tu blog!

Vídeo en YouTube con la noticia, por AmericaTeVe, con entrevista directa a Yoani, en dos partes: "Eran profesionales de la intimidación y del golpe":




En LaStampa.it: Yoani Sanchez fermata dalla polizia

En Diario Digital Periodismo En Red: Yoani Sánchez golpeada por la seguridad del Estado

En Momento24: Yoani Sánchez, bloguera cubana, fue retenida y golpeada por policías

En Agencia de Noticias Spacio Libre: Agreden a bloggera Yoani Sánchez

Otra entrevista, la voz de Yoani:


Foto de golpes a Orlando Luis Pardo, quien iba junto con Yoani:


...y lo que escribió al respecto: Knuck knuck Knuckin’ on my nuca

¡¡ Únete a la campaña en Facebook: NO + VIOLENCIA EN CUBA !!

[...y sigo con más en breve...]

Share |

Los Secretos de Cuba, un documental de Current TV

Les traigo hoy un documental que acaba de estrenar hace unos pocos días el Vanguard Project, promotor de un nuevo tipo de periodismo cuya misión es investigar los temas más importantes de nuestro tiempo (las fotos que prometí hoy de la East Side Gallery las dejo para el jueves). El Vanguard Project es parte de Current TV, la compañía mediática independiente que dirige Al Gore, el otrora Vice Presidente de los Estados Unidos.

El título del documental es I Segreti di Cuba (Los Secretos de Cuba). Trata sobre la censura, sobre la falta de libertad de expresión, sobre la falta de libertad de información, en Cuba:

"Fidel Castro ha resistido 9 presidentes de Estados Unidos. ¿Qué pasará con Obama? De los testimonios de jóvenes cubanos en Miami a la voz de aquellos que nunca han salido de la isla y esperan el cambio."

A partir del minuto 24:02 verán caras conocidas... Los últimos más de 12 minutos están dedicados a los blogs y a los bloggers cubanos. Valerio y Patrick, de Current TV, fueron al evento de bloggers de Mallorca que celebramos en Agosto pasado, Blogueando a Cuba, y lo cubrieron casi completo. Verán en el documental imágenes del evento. Además, nos hicieron entrevistas a Ivis, a Jorge y a mí, e incluyeron en el documental, también, fragmentos de una entrevista a Yoani Sánchez que hicimos Roberto Ferranti y yo, de la cual pueden ver un resumen a la derecha en este blog y que fue con la que abrimos el evento en Mallorca.

Aquí les dejo el documental en Italiano que puede entenderse bastante bien, además de que muchos de los entrevistados, entre las que me encuentro, hablamos en Español y en casi todos esos casos se mantuvo el tono original, sobre todo en la parte dedicada a la "revolución virtual", a los blogs cubanos. El enlace me lo envió Valerio. Aquí va:


A mí en particular me gustaron muchísimo las palabras de Ivis cuando dice:

"Yo quiero ver el futuro de mi país con optimismo, quiero ver el futuro de mi país con libertad de expresión, una blogosfera mucho más grande que lo que es en la actualidad, sobre todo con blogs escritos desde Cuba, con gente que tenga todo tipo de opinión, sin censura."

¿Y a ustedes? Por cierto, la canción conque cierra el documental, con Vanito Brown cantanto Amigo mío, la colgué en YouTube cuando regresé del evento en Mallorca. Allí pueden oirlo/verlo.

Un trailer en Inglés lo pueden encontrar al final de un excelente artículo en The Huffington Post, al cual llegué vía Penúltimos días. Sin embargo, en la versión completa en Inglés, que se titula Cuba: Waiting for a Revolution, quitaron la última parte dedicada a los blogs cubanos y al encuentro en Mallorca. I don't know why. Cosa rara, digo yo... Tampoco está esa parte en la versión en Español, Cuba: esperando una revolución.

Share |

¡Campaña para terminar con las restricciones de viaje a los cubanos!

Temprano, antes de despertar a los niños y a mi esposo para prepararnos, como cada día laboral, leo algunos mensajes e intento publicar algo en mi blog. Meses atrás y durante casi más de un año me acostaba el día "anterior" a las 2 de la mañana. De un tiempo hacia acá mis horas en el bloguerío se han limitado mucho porque las horas que me faltan han crecido exponencialmente con en paso de los días.

Pero al menos puedo leer tempranito algunos correos electrónicos y por uno de ellos me he enterado hoy que a la bloguera cubana Yoani Sánchez, autora del blog Generación Y, le han negado el permiso de salida de Cuba, por cuarta vez consecutiva, para asistir a la ceremonia de premiación del Maria Moors Cabot, en la Universidad de Columbia, en Estados Unidos, a donde debía viajar Yoani para recoger un premio.

DÉBIL gobierno el que tiene el país donde nací y viví 30 años. Increíble el MIEDO que le tienen a la fuerza de la palabra de una mujer bloguera. Increíble cómo se VIOLAN los derechos humanos más elementales descaradamente.

Yoani propone en Twitter una campaña para terminar con las restricciones de viaje a los cubanos. Yo la apoyo, desde Twitter y desde mi blog. Ella sueña, como yo, con una isla donde nadie tenga que pedir permiso para entrar y salir. Aquí sus tweets de hace unos minutos:

(Dar click para ampliar)
...a los que pueden hacer retweet ("pasar la voz" desde otra cuenta en Twitter, con RT @yoanisanchez) o como si quieren, quienes no tengan una cuenta en el gigante del microblogging, gritarlo en los comentarios a este post. Yo se los presto.

¡Que terminen de una vez las restricciones de viajes a los cubanos!

Share |

Cámara oculta de Yoani evidencia discriminación a los cubanos

Ay, ay, ay, llegaron las cámaras ocultas a Cuba... y en qué momento de dale pa'trás y dale pa'lante con la autorización a los cubanos a tener acceso a Internet desde los hoteles, pagando por una hora de conexión incomparablemente mucho más dinero de lo que cuesta conectarse una hora en un Cybercafé de Berlín...



No, señores, los cubanos siguen teniendo restricciones para acceder a la red de redes desde los hoteles (prácticamente los únicos lugares con opciones para navegar a paso de jicotea por Internet), y en pleno siglo XXI. Hay que estudiar para turista, no queda otra. La discriminación sigue en pie.

Ah, el hotel es de la cadena Sol Meliá... Ay, Madre Patria, qué vergüenza...


[Vía: Generación Y / Penúltimos días]

Share |

Y Yoani le responde a Minà

No se pierdan la respuesta de Yoani Sánchez al infeliz artículo de Gianni Minà donde ataca a la bloguera cubana.

Relacionado:

- Una carta pública a Gianni Minà de Alexis Núñez Oliva, en el blog Penúltimos días.

- Un artículo de Gordiano Lupi, quien ha traducido el libro "Cuba Libre" de Yoani al italiano, así como su blog Generación Y.

- Otros enlaces y actualizaciones, desde Penúltimos días.

Share |

Vivo en una ciudad dividida

He tenido tanto que contar por estos días... Pero no quiero agobiarlos con lo del acceso a Internet, que aún no tengo (en lo que se va un proveedor y viene otro, pueden pasar semanas, eso ya es un hecho). Así que he escrito este post "a lo Yoani Sánchez": en casa en un editor de texto, después lo pasé a una memory flash (USB-Stick) y hoy lunes lo subo a Blogger desde el trabajo. Esta vez quiero descargar en el blog sobre las primeras elecciones en las que pude participar en este país y a las cuales no pude ir. Les cuento:

Resulta que terminando la tarde del jueves 23 de abril recibía yo los documentos oficiales de la ciudadanía alemana, de los cuales me siento muy orgullosa. Bueno, pues resulta también que un día después se me citaba oficialmente para participar el domingo 26, ¡sólo 3 días después!, en las primeras elecciones. Wow, increíble lo bien que camina a veces la burocracia alemana. Pero la carta con el aviso me llegó el lunes 27... El colegio electoral la escribió el viernes pero la carta no llegó a su destino un día después, como era de esperar del Correos Alemán. Ah, un día laboral más tarde no es nada del otro mundo, dirán ustedes, pero, oigan, ¡eran mis primeras elecciones!

La pregunta clave era la siguiente: ¿Deben ser las clases de Ética obligatorias y las de Religión opcionales? ¿O debe ser opcional escoger entre Ética y Religión como asignatura? Conversando con varios amigos salió a relucir el tema y desde antes ya las opiniones estaban bastante divididas. En una ciudad donde el 26% de sus habitantes tiene raíces extranjeras y el 43,6% de los escolares hasta sexto grado reciben clases de Religión, católica o evangélica, fue difícil poner de acuerdo a los padres y a los ciudadanos con derecho al voto (yo entre ellos pero ni sabía aún que podía votar). Y la decisión fue clara: los municipios de la antigua RDA (Alemania Democrática) votaron por el "No" a las clases de Religión al nivel de las de Ética, y los municipios de la antigua Berlín Occidental (de la otrora RFA) votaron por el "Sí" en su mayoría. Ahí lo pueden ver en el mapa del artículo del Berliner Morgenpost que me llega gratis a mi buzón: a la derecha los Osis y a la izquierda los Wesis, a la derecha los Pro Ethik y a la izquierda los Pro Reli.

A 20 años de la caída del Muro de Berlín, la multicultural capital alemana sigue dividida en Ost y West en tantas aristas... Y yo no hago más que pensar en cómo será Cuba 20 años después de "un cambio" en el año "X". Y dale con Cuba...

¿Qué ustedes creen, cuáles serán las elecciones que no le permitirán a un recién naturalizado cubano en el año X+20 decidir entre un "sí" y un "no"? ¿Quisieran especular un poco en los comentarios? Los invito a dar riendas sueltas a la imaginación...

Share |

Salam Pax y Yoani Sánchez, el poder de la palabra escrita

Hace 6 meses escribí en este blog un post titulado ¿Quién es Salam Pax? (Salam = "Paz" en Árabe, Pax = "Paz" en Latín) para presentarles quién había sido el bloguero iraquí que revolucionó el interés de los medios tradicionales hacia los blogs. El detonante fue la invasión a Irak en 2003 y las coberturas alternativas ofrecidas por bloggers estadounidenses y por Salam Pax, desde Baghdag, durante y después de la guerra.

También les comentaba en aquel post que meses más tarde ya salía publicado el libro Salam Pax: The Baghdad Blog, de la editorial Guardian Books (176 páginas, en Inglés), con los posts escritos por el estudiante iraquí en su blog Where is Raed?, desde Septiembre del 2002 hasta Junio del 2003.


El libro lo tengo en Alemán (me lo prestó mi amiga Mónica) y aunque el penúltimo post de Sadam Pax en su blog fue el del 18 de agosto del 2004, me alegra que haya retomado su actividad bloguera en el 2009 y que haya anunciado su nuevo blog Salam Pax: The Bagdag Blogger en el que parece escribir ahora con regularidad. También tiene su cuenta en Twitter y la semana pasada publicó un artículo en GlobalVoices, titulado Iraq: Remembering April 9, 2003 - When Sitting on the Fence is Difficult. Dicho artículo tiene una versión en Español, Iraq: Recordando el 9 de abril del 2003 - Cuando es difícil estar entre dos aguas, que comienza así:

Aunque el 9 de abril del 2003 fue un día decisivo en la historia del moderno Iraq, la mayoría de los iraquíes no podemos ponernos de acuerdo sobre cómo llamarlo. ¿Es la Caída de Bagdad o la Liberación de Bagdad? Usar uno de los dos te inclina hacia un lado u otro. Es difícil estar entre dos aguas.

Me ha parecido muy similar el impacto en los medios que ha tenido la cubana Yoani Sánchez y su blog Generación Y, destacada además por su actividad como blogger incansable. Y más aún, por la reciente publicación, el 15 de abril pasado, de su primer libro, seis años después del de Salam Pax.


El libro de Yoani tampoco vió la luz en su lengua materna. Ha sido publicado por la Editorial Rizzoli (240 páginas, en Italiano), traducido por Gordiano Lupi, y se titula Cuba libre. Vivere e scrivere all'Avana (Cuba libre: Vivir y escribir en La Habana). Contiene casi 300 posts después de dos años de abierto el blog y Yoani lo presentó en el post La bitácora de la bitácora.

El eco en la blogosfera y en las redes sociales ha sido inmediato (The Huffington Post, La Huella Digital, El Imparcial Digital y muchos otros blogs). ¿Pero, qué noticia de impacto no se corre como pólvora en la actualidad? Y ustedes, ¿qué piensan? Por ejemplo, si los medios no hubieran escrito sobre Yoani y la hubieran premiado, ¿ustedes creen que fuera igual de conocida en el mundo? ¿Y el libro del blogger de Irak, hubiera sido traducido a otros idiomas y recibido la atención mediática que recibió en su momento?

Sin dudas los medios tradicionales y más recientemente la blogosfera y las redes sociales juegan un papel decisivo en la divulgación de acontecimientos y en el reconocimiento a la actividad de algunos bloggers pero, mis amigos, el poder de la palabra escrita de Salam Pax y Yoani Sánchez no tuvo ni tendrá discusión, de eso estoy segura. Su puesto entre los bloggers se lo tienen bien ganado, gústele a quien le guste y pésele a quien le pese...

Share |

Yoani Sánchez, sobre el periodismo ciudadano y los bloggers

(Reproduzco aquí el post que publiqué en el blog del evento Blogueando a Cuba)

Yoani Sánchez, autora del blog Generación Y, envía un videomensaje desde Cuba en 3 partes:

1/3


2/3


3/3



[Una de las partes vía Penúltimos días]

Share |

Literatura sobre blogs - Un salvavidas al mar bloguero [updated]

Yoani Sánchez, la mundialmente conocida blogger cubana, autora del blog Generación Y, lanza un llamado a la blogosfera y solicita ayuda para los bloggers de dentro de la Isla:

Recabamos el apoyo de la comunidad internacional de bloggers, de esa blogosfera que es tan solidaria y que ha sido solidaria con bloggers de otros países con censura. [...] Me gustaría con este mensaje que mando como botella al mar, a todos los bloggers del mundo decirles "existimos, necesitamos vuestra ayuda, necesitamos conocimientos técnicos, bibliografía, ideas para saltarnos la censura y, sobre todo, mucho apoyo y mucha solidaridad para no sentir que estamos solos".

Aquí el vídeo (vía Penúltimos días):



Les propongo entonces lo siguiente: enviémosles libros a los bloggers cubanos imposibilitados de expresar al mundo sus ideas a través de sus blogs. Que cada persona que viaje a Cuba y quiera apoyar con bibliografía y literatura sobre blogs, que lleve en su equipaje al menos un libro. Que quien no pueda ir o no lo dejen entrar (lamentablemente así sucede con muchos cubanos que viven fuera de su país) pero sepa de alguien que visite la Isla, que le haga llegar a esa persona su ayuda.

He recopilado una lista de libros sobre blogs. La mayoría de ellos pueden ser comprados online, muy cómodamente, a través de Amazon.com. Los precios son tan variados como los libros; algunos son de uso pero están en buen estado. ¿No creen que podemos ayudar desde aquí?

Tanto la lista de libros como otros recursos para bloggers los he reunido en el post (toda sugerencia para extenderlo es bienvenida):

Biblioteca del Blogger - Tutoriales, recursos, libros y documentos online para bloggers

Si así lo desean, en los comentarios a este post pudiéramos ponernos de acuerdo: ¿Quién tiene pensado viajar a Cuba? ¿Quién puede comprar algún libro? ¿Cómo hacérselo llegar al que decida viajar? ¿Alguien quisiera donar dinero para que otra persona sea quien compre los libros? etc., etc.

Share |

La fertilidad de la blogosfera cubana [updated]

Es increíble cómo en pleno siglo XXI (y por el camino que va, hasta en el XXII sería imaginable) se ignore y se trate de bloquear por todos los medios posibles, por parte de las autoridades cubanas y muchos que prefieren mirar para el lado, eso está de más decirlo, a Yoani Sánchez y a su blog Generación Y. Mientras, crece en otras latitudes, por suerte, la atención que reciben esa bloguera y otros bloggers cubanos verdaderamente independientes por la labor que realizan.

Qué es un blog, cuál es su objetivo, cómo es parte del torrente imparable de la Web 2.0 y del desarrollo de las tecnologías de la información actuales, no lo ha entendido el gobierno cubano, y parece no querer entenderlo. Todo lo llevan a los extremos: o blanco o negro, nada de tonos grises. Y es que, Yoani no vive en Escandinavia sino en Cuba, por lo que resulta paradójico que el gobierno cubano abrace y divulgue, al mismo tiempo que Yoani cuenta sobre lo que el primero no quiere contar, sobre la verdadera realidad cubana, estandartes que ya hace rato cayeron del caballo y de las manos de sus jinetes. Por eso es que blogs como el de Yoani tienen un mérito indiscutible.

Los remito a la Entrevista exclusiva com a blogueira Yoani Sánchez, vencedora do The BOBs 2008, que ha realizado Tiago Dória, periodista y consultor mediático, y al bello post de Alvaro de la Rica, Yoani Sánchez, en su blog Hobby Horse.

Y los invito también a visitar un blog acabadito de nacer, donde el de Yoani ha sido motivo de inspiración, como sirvió a Rosa igualmente para abrir el suyo en su momento, el blog Joven por Cuba y por la justicia, de Carlos Páez. Bloggers como éste son un ejemplo más de los resultados que ha traído, a lo largo de casi 50 años, la calificación sobresaliente que ha obtenido la dirección de la Isla en la asignatura "Familias divididas y emigración cubana". Aún así, ya nada puede detener la fertilidad de la blogosfera cubana, ni dentro ni fuera del archipiélago cubiche.

[Gracias, José Luis, por los links a la entrevista de Tiago y al post de Alvaro.]

Update:

Qué mejor oportunidad para enseñárles el video de Yoyi, otro bloguero cubiche, precisamente relacionado con los cubanos que abandonan su país por no tener allí futuro. Este es el trailer:


Las cinco partes del mismo pueden verlas en su blog Tierradentro. ¡Gracias, Yoyi, por tu email!

Share |

La Policía cita a Yoani Sánchez [...y más updates]

Citan a Yoani Sánchez, la bloguera cubana autora del varias veces premiado internacionalmente Generación Y, para la estación de la Policía local, hoy a las 3 de la tarde hora Europea (9:00am hora de Cuba).

Era de esperar que acabara de suceder algo así. Y no me imagino que sea para decirle lo mucho que les gusta su blog a los que lo leen desde la estación...

Estemos atentos a su próximo post (donde nos cuenta de qué se trata...).

Otros bloggers se han hecho eco de la noticia; agencias de prensa, también. Por ejemplo, les recomiendo el post de Jorge Ferrer en su blog El tono de la voz, con título Yoani: bloggers buenos y bloggers malos.

Por Ernesto Hernández y su blog Penúltimos días me entero igualmente de que Yoani no fue la única que recibió citación de la Policía. También a Claudia Cadelo, la autora del blog Octavo cerco, le hicieron llegar igual "papelito". Supongo que similar suerte corrieron otros bloggers que tenían pensado reunirse en el encuentro organizado por Yoani.

Entonces hay algo que no encaja bien en el asunto: ¿Cómo es posible que algunos bloggers puedan reunirse, de hecho ya se reunieron el pasado septiembre en la Habana, y otros no? ¿Cómo es posible que por un lado se cite y regañe a unos bloggers y a otros no? ¿Qué hubieran dicho los bloggers españoles de haber intentado su gobierno cancelar el formidable Evento Blog España que acaban de realizar a mediados de Noviembre? ¿Qué dirían los bloggers franceses y más de 1300 de todo el mundo próximos a celebrar el magno Le Web'08 el próximo 9 de Diciembre?

Yo de verdad que no entiendo nada... es que no puedo entender. No sé ustedes qué opinan...

Otra diferencia más, para mal.

Share |

The BOBs 2008, Deutsche Welle Blog Awards - Comentarios

La ceremonia de premiación de The BOBs 2008, Deutsche Welle Blog Awards, estuvo llena de emociones. Debo decirles que la organización de la misma fue impecable. En ese tipo de eventos los alemanes se lucen. Si de perfección se trata, le aconsejo los tenga en cuenta. ¿O será que aún sigo comparando con similares situaciones "tropicales"...? Aprovecho para felicitar desde aquí al equipo que estuvo a cargo de la quinta entrega de los premios, encabezado por Gabriel González, Project Manager de The BOBs 2008.

La decisión de quién ganaría el Premio Reporteros sin Fronteras, premio especial del jurado, no fue nada trivial. El mismo Gabriel me comentó más tarde que la decisión fue una de las más difíciles, y que Yoani Sánchez también pudo haberlo ganado con su blog Generación Y (de hecho ganó el Premio del Público en esa categoría, donde votaron personas de todo el mundo) pero que, al llevar ventaja por estar nominada para el Premio al Mejor Blog, donde también tenía grandes posibilidades de ganar, pues que dejó el camino libre a los otros dos blogs, también de mujeres blogueras. En la página oficial de The BOBs se señala:

El blog iraní 4equality ha sido galardonado por su compromiso de lograr un millón de firmas para protestar contra las leyes que discriminan a la mujer en Irán. El otro ganador es la candidata china Zeng Jinyan, esposa del defensor de los Derechos Humanos y ganador del premio Sajarov, Hujia. La autora describe su vida bajo la constante vigilancia de las fuerzas de seguridad chinas.

Felicidades para ellas, muy merecido el galardón bloguero.

Ya yo sabía entonces que Yoani tenía que ganar el gran premio. Y así fue. Toda emoción empecé a aplaudir nada más mencionaron el primer dato revelador. La que estaba sentada al lado mío me miró en ese instante: evidente que yo tenía que ser cubana. Yo hubiera gritado un "¡Bravo, Yoani!", o un "¡Felicidades, Yoani!", o algo por el estilo pero, qué va, no me salió sonido alguno. Todos sabemos los trabajos que pasa esa mujer-bloguera-cubana para publicar un post en su blog, los enemigos que se ha buscado, empezando por el de bien ¿arriba?, por la tarea que hace, las ofensas y sabotajes que le han hecho a su blog, los extremismos de personas que no comprenden que los blogs son una forma de darle voz a los que no la tienen, como dice el motto de The BOBs.

Sigue así Yoani, que te seguiremos apoyando. Como tú hay muchas otras voces que no se apagarán mientras estemos otros, aunque lejos, también inspirados. Por cierto, no sé cómo rayos te harán llegar los premios... Para el Mejor Blog hay previstos tres de ellos:

HP EliteBook 2730p Notebook PC
Un portátil con grandes prestaciones, pequeño tamaño y muy manejable. Con su monitor giratorio de 12,1 pulgadas, el portátil se convierte en cuestión de segundos en un bloc de notas, donde el usuario puede apuntar cosas con un lápiz: un premio perfecto para que el ganador del jurado en la categoría Mejor Weblog grabe su nombre de puño y letra.
Premio para el ganador del jurado en la categoría Mejor Weblog.

HTC Shift
Conectarse en cualquier momento y en cualquier lugar no será problema para el ganador del jurado en la categoría Mejor Weblog. El UMPC (Ultra-Mobile PC) combina las mejores prestaciones de Windows Vista con una conexión 3G/HSDPA. Es el primer modelo de HTC con tecnología SnapVue™, un acceso directo desde el teclado a las cuentas de correo, agenda, contactos o sms sin necesidad de iniciar Windows Vista.
Premio para la categoría Mejor Weblog.

Freecom Network Media Player 450 WLAN
El ganador de la categoría Mejor Weblog recibirá como premio el reproductor Freecom Network Media Player 450 WLAN. Con este regalo multifunción podrá acceder a los archivos multimedia de su PC sin necesidad de utilizar un cable y reproducirlos desde el salón de su casa o el dormitorio. El ganador de esta categoría recibirá además una MusicPal Internetradio y dos libros de la editorial O'Reilly.
Premio para el ganador de la categoría Mejor Weblog.

Que no se le ocurra a la Deutsche Welle mandártelos por Correos postal: nunca te llegarían. Y ni modo venirlos a buscar tú: difícil que te den el permiso de salida para ello. Además, en caso de que te lo dieran (voladores y fuegos articiales de por medio) sería un grave problema llevarlos contigo de regreso: tendrías que pagar su precio en dólares (o más) en la Aduana, al entrarlos. Si los lleva un cubano o de origen cubano, correría la misma suerte (pero si los lleva un extranjero es muy probable que ni revisen su maleta, a no ser que ésta no llegue al destino previsto). Si te los mandan separados, en piezas preferiblemente, no me imagino cómo puedas hacerlos funcionar a todos otra vez... En fin, habrá que pensar en otras variantes... Por lo pronto tendremos que alertar al equipo de The BOBs 2008.

Ah, y si llegaran los premios a tus manos y puedes por fin disfrutarlos, cógela suave con eso de "Conectarse en cualquier momento y en cualquier lugar" que dice el segundo premio... En Cuuuuuba no creo que sea posible.

Share |