Y los Osos de Oro y Plata de la 59. Berlinale 2009 son para...

[También relacionado: calentando motores, hoy comienza, 1er día, 2do día, 3er día, 4to día, 5to día, 6to día, 7mo día, 8vo día, 9no día, 10mo día, los ganadores]

(Foto tomada del Berliner Morgenpost online)
¡Ya se conocen los premios del Jurado!!! Los iré poniendo aquí poco a poco...

En el orden en que se fueron entregando los mismos, éstas son las películas premiadas de la 59. Berlinale 2009, el Festival Internacional de Cine de Berlín:

Premio del Jurado a la Mejor Ópera Prima:
Gigante, de Adrián Biniez con Horacio Camandulle, Leonor Svarcas (cop. Uruguay/Alemania/Argentina)

Premio Alfred-Bauer: (¡el Jurado se decidió por dos!)
Gigante, de Adrián Biniez con Horacio Camandulle, Leonor Svarcas (cop. Uruguay/Alemania/Argentina)
y
Tatarak (Sweet Rush), de Andrzej Wajda con Krystyna Janda, Pawel Szajda, Jan Englert (Polonia)

Oso de Plata al Mejor Guión:
The Messenger, de Oren Moverman con Ben Foster, Woody Harrelson, Samantha Morton (USA)

Oso de Plata a una Extraordinaria Contribución Artística:
Katalin Varga, de Peter Strickland con Hilda Péter, Norbert Tankó, Tibor Pálfy, Sebastian Marina (cop. Rumanía/Gran Bretaña/Hungría)

Oso de Plata a la Mejor Actuación Masculina:
Sotigui Kouyate (London River), de Rachid Bouchareb con Brenda Blethyn, Sotigui Kouyate (cop. Argelia/Francia/Gran Bretaña)

Oso de Plata a la Mejor Actuación Femenina:
Birgit Minichmayr (Alle Anderen), de Maren Ade con Birgit Minichmayr, Lars Eidinger, Hans-Jochen Wagner, Nicole Marischka (Alemania)

Oso de Plata a la Mejor Dirección:
Asghar Farhadi (Darbareye Elly), con Golshifteh Farahani, Taraneh Alidousti, Mani Haghighi (Irán)

Oso de Plata, Gran Premio del Jurado: (¡también doble!)
Gigante, de Adrián Biniez con Horacio Camandulle, Leonor Svarcas (cop. Uruguay/Alemania/Argentina)
y
Alle Anderen, de Maren Ade con Birgit Minichmayr, Lars Eidinger, Hans-Jochen Wagner, Nicole Marischka (Alemania)

Oso de Oro, Primer Premio:
La Teta Asustada, de Claudia Llosa con Magaly Solier, Susi Sánchez, Efraín Solis (cop. España/Perú)

De verdad fue emocionante ver subir al escenario, tres veces, a Adrián Biniez, director de Gigante, y no poder casi oirlo por haberse quedado sin palabras. Muy emocionado que estaba, contento, no sabía qué decir (yo menos en una situación similar...) pero seguro afloja un poco cuando tenga que ir a comprar la jaula para los osos: ¡¡¡se llevó tres!!!

Las palabras de agradecimiento de Claudia Llosa, directora de La Teta Asustada, muy lindas. Hizo subir al equipo completo y todos estaban super alegres. Y las de Magaly Solier, su actriz principal, tanto en Español como las que dijo en Quechua a continuación, más que conmovedoras. Lo que cantó, en Quechua también, precioso.

Mis felicitaciones especiales a Perú, por este premio que han ganado con La Teta Asustada en la primera vez que presentan una película en la Berlinale. Y Gigante habrá que verla igual. Otro abrazo para Argentina/Uruguay.

En el próximo post: los ganadores de mi concurso.

Share |