martes, 25 de noviembre de 2008

Einbürgerungstest: La prueba para optar por la ciudadanía alemana

votar
Desde el 1ro de septiembre del 2008 todo extranjero que elija hacerse ciudadano alemán debe incluir en los requisitos el haber aprobado el Einbürgerungstest. Se trata de un cuestionario de 33 preguntas (de 330 posibles) sobre historia, democracia, sociedad y responsabilidades en Alemania, 17 de las cuales deben ser respondidas correctamente, como mínimo.

Pruebe a ver si Ud. puede con las preguntas que le pongo a continuación, las que me salieron a mí en la prueba que hice hoy. Va y garantiza que al menos una pestaña de un ojo sea alemana... quién sabe, ¿verdad?, si en un futuro le haga falta... Las respuestas correctas las pondré como comentario.

Aquí las preguntas (y luego comento algo al final):

1. ¿Cuándo está limitada la exteriorización de una opinión?
a) en la divulgación pública de afirmaciones falsas sobre otras personas
b) cuando está en contra del gobierno federal
c) en discusiones sobre religiones
d) en una crítica al Estado

2. ¿Qué significa “soberanía popular”? Toda la autoridad estatal parte del...
a) pueblo
b) del Parlamento
c) del rey prusiano
d) del Tribunal Constitucional de la República Federal

3. El Parlamento y el Consejo Federal pertenecen en Alemania al poder...
a) ejecutivo
b) legislativo
c) directivo
d) judicial

4. ¿Quién escribió el texto del himno nacional alemán?
a) Friedrich von Schiller
b) Clemens Brentano
c) Johann Wolfgang von Goethe
d) Heinrich Hoffmann von Fallersleben

5. ¿Cuál es el escudo del Estado de Berlín?

6. ¿Cuál es una responsabilidad de los Estados en Alemania?
a) política de defensa
b) política exterior
c) política económica
d) política escolar

7. ¿Cómo se llama el actual canciller federal de Alemania?
a) Gerhard Schröder
b) Jürgen Rüttgers
c) Klaus Wowereit
d) Angela Merkel

8. ¿Cuál es la tarea principal del presidente alemán? Él/Ella...
a) dirige el país
b) esboza las leyes
c) representa al país
d) supervisa el cumplimiento de la ley

9. ¿Qué es obligatorio para la mayoría de los niños alemanes?
a) las elecciones
b) la educación
c) el silencio
d) la religión

10. ¿Quién está apto para el servicio militar obligatorio?
a) todos los hombres y mujeres mayores de 18 años
b) todos los hombres alemanes mayores de 18 años
c) todas los hombres y mujeres mayores de 21 años
d) todos los hombres mayores de 16 años

11. ¿Cuál es un municipio de Berlín?
a) Altona
b) Prignitz
c) Pankow
d) Demmin

12. ¿Cuál es una tarea de los ayudantes electorales?
a) ayudar a las personas a votar en las cabinas
b) escribir las cartas de notificación antes de las elecciones
c) reportar resultados parciales a los medios de prensa
d) contar las boletas una vez concluidas las elecciones

13. ¿Por cuántos años se elige al Parlamento Alemán?
a) 2
b) 4
c) 6
d) 8

14. En las elecciones federales alemanas se elige al...
a) canciller federal
b) parlamento de los Estados
c) parlamento del país
d) presidente del país

15. ¿Por qué en la ley electoral de la República Federal Alemana está incluida la barrera del 5%? Porque...
a) los programas de muchos partidos pequeños tienen muchas similitudes
b) los ciudadanos pueden perder la orientación ante muchos pequeños partidos
c) muchos pequeños partidos pueden entorpecer la constitución del gobierno
d) los partidos pequeños no tienen mucho dinero para pagar a los políticos

16. ¿Qué puedo hacer en Alemania si me han despedido injustamente del trabajo?
a) seguir trabajando y ser amable con el jefe
b) comenzar un proceso de amonestación contra el empleador
c) elevar una denuncia de protección contra el despido
d) denunciar al empleador ante la policía

17. ¿Cuál es el trabajo de un juez en Alemania?
a) gobernar Alemania
b) juzgar
c) elaborar planes
d) promulgar leyes

18. ¿Cuándo se fundó la RDA?
a) 1947
b) 1949
c) 1953
d) 1956

19. ¿Cuántas zonas de ocupación hubo en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial?
a) 3
b) 4
c) 5
d) 6

20. ¿Cuándo fue Alemania un „milagro económico”?
a) en los años 40
b) en los años 50
c) en los años 70
d) en los años 80

21. ¿Qué significan las siglas RDA?
a) Tercer Radio Alemán
b) La República Alemana
c) Tercera República Alemana
d) República Democrática Alemana

22. ¿Por qué se conoce al otoño de 1989 en la RDA como “el cambio”? En este tiempo cambió la RDA políticamente...
a) de una dictadura a una democracia
b) de una economía libre de mercado al socialismo
c) de una monarquía a una socialdemocracia.
d) de un Estado religioso a uno comunista.

23. ¿Qué significa “integración europea”?
a) los inmigrantes estadounidenses
b) alto a la inmigración hacia Europa
c) emigrantes europeos en los Estados Unidos
d) incorporación de Estados europeos a la Unión Europea

24. ¿Qué país tiene fronteras con Alemania?
a) Yugoslavia
b) Italia
c) Hungría
d) Bélgica

25. ¿Cuántos Estados miembros tiene la UE?
a) 21
b) 23
c) 25
d) 27

26. ¿Qué colores tiene la bandera del Estado de Berlín?
a) azul-blanco-rojo
b) blanco-rojo
c) verde-blanco-rojo
d) negro-dorado

27. ¿Quién puede dar la primera firma para un matrimonio en el registro civil?
a) solamente el hombre
b) solamente los padres
c) el hombre y la mujer
d) solamente la mujer

28. Una pareja quiere abrir un restaurante. ¿Qué necesita para ello?
a) una autorización de la policía
b) un permiso de un Partido
c) un permiso de la oficina de empadronamiento
d) una licencia de la oficina competente

29. Alexander tiene 4 años. Sus padres trabajan. ¿Dónde lo pueden cuidar?
a) en la escuela primaria
b) en el Kindergarten
c) en el preuniversitario
d) en la secundaria

30. ¿Cuál es una tradición navideña?
a) esconder huevos de colores
b) adornar abetos
c) disfrazarse con trajes y máscaras
d) poner calabazas ante la puerta

31. ¿Qué tipo de convivencia no está permitida en Alemania?
a) el hombre y la mujer están divorciados y viven con sus nuevas parejas
b) dos mujeres viven juntas
c) un padre soltero vive con sus dos hijos
d) un hombre está casado con dos mujeres a la vez

32. ¿A quiénes representan los sindicatos en Alemania?
a) a las grandes empresas
b) a las pequeñas empresas
c) a los trabajadores por cuenta propia
d) a los trabajadores

33. ¿A qué edad se puede conducir en Alemania?
a) desde los 15
b) desde los 18
c) desde los 21
d) desde los 24

Que existan pruebas como éstas, que haya entrevistas en la Embajada de Alemania en Cuba, que el Estado Alemán se dé lija para emitir una visa a un cubano, que en la Aduana al llegar lo miren a uno con ojos encorvados, que en el avión los alemanes vean a los cubanos como bichos raros, que te dejen entrar o no a Europa, no lo veo nada extraño. Es más, lo puedo entender. Lo que no entendí ni entiendo ni entenderé es cómo el gobierno cubano tiene que aprobar o no la salida del país (para poner un ejemplo, porque son muchas gestiones y pesadillas más por los que hay que pasar para salir de Cuba) a una persona que no está ni en libertad condicional ni castigada por la ley. Ni tampoco cómo no permite entrar libremente a todos los cubanos que viven en el extranjero, independientemente del motivo que tengan para permanecer en el mismo. ¿Y ustedes? ¿Ya aprobaron la prueba?


Hace justamente un año yo publicaba los siguientes posts:
- cubana + cubano = niños apátridas
- Poemas del desarraigo
- Regresar no está hecho para corazones blandos
Share |

23 comentarios:

Aguaya Berlín dijo...

Respuestas correctas:

1a, 2b, 3b, 4d, 5d, 6d, 7d, 8c, 9b, 10b, 11c, 12d, 13b, 14c, 15c, 16c, 17b, 18b, 19b, 20b, 21d, 22a, 23d, 24d, 25d, 26b, 27c, 28d, 29b, 30b, 31d, 32d, 33b.

Salva dijo...

Ciao Agua,
Wetten dass..... viele Deutsche bei diesem Test durchfallen würden? LOL

Mir wurde mal vor Jahren vorgeschlagen die Green card zu bekommen für die Staaten. In Bezug auf einem Arbeitsangebot einer dort ansässigen Produktionsfirma. Nee danke, hab abgelehnt!

Nun seh ich diesen Test hier, und würde mir einen Heidenspass machen es mal unter die deutschen Bürger zu verteilen. Wäre doch als Quiz für kalte Weihnachtstage ideal oder ;)

Lieben Gruß,
Salva

A Cuban In London dijo...

Todavia no he tratado de hacer la prueba pero me meti para decirte que aqui en GB se empezo a hacer una prueba similar en el 2006. Por suerte tengo la ciudadania desde el 2005. Las preguntas son parecidas a la prueba alemana.

Gracias por el articulo. Voy a regresar mas tarde a fijarme en las respuestas que diste y asi aprender mas. :-)

Saludos desde Londres.

Yuya dijo...

Hola aguaya, hay que estudiar para ser ciuddano alemàn,son muchas preguntas, podìan ser un poquito menos lol. A diferencia de italia, aquì no hay preguntas de ningùn tipo, pero camina lento, de cuando entregas los papeles, 2-3 anos,con suerte.
Pienso que algunas preguntas podìan hacesrse,mi amiga que està por allà me ha dicho que debes escribir y leer bien el alemàn, que es de buen ciudadano, para no cansarte, aquì ni eso...

Saludone,yuya:)

Morgana dijo...

Buenos días Aguaya!!

Cada vez que le cuento a alguien de España, sobre lo de pedir el "permiso de salida", se queda con los ojos desorbitados. Pero se quedan aún más sorprendidos cuando les digo que si el gobierno niega la salida, no existe nada que los obligue a decirte el porqué y tienes que regresar a tu casa con los brazos caídos y la rabia por dentro.

Es algo increíble y humillante.

Un abrazo.

Pdata: Estoy contenta, respondí 24 preguntas bien. Alemania es mi segunda, mejor dicho mi tercera casa.

Yuya dijo...

Aguaya, aquì pasa lo mismo con los ninos que no son hijos de italianos, aunque nascan aquì. Pero me haz dejado preocupada, tus hijitos no tienen ninguna nacionalidad?
No puedo creer...

Yuya:)

Yoana dijo...

Vaya Agu, espero que hayas sacado el máximo, pues tu sabes más de alemania que posiblemente muchos de allí. Aquí no hace falta ninguna prueba, que yo sepa, al menos para los que venimos de las "antiguas colonias". Igual debería haberla, porque me parece bien que si quieres vivir en un país te intereses por conocer sus leyes y su cultura.

Bueno, y en qué ha quedado lo de tus niños? Eso sí que no me parece justo, si nacen allí como no van a ser ciudadanos alemanes? Espero que lo resuelvan pronto. Besos,

Rosa

lola dijo...

Hola Agua, tengo entendido que en U.S.A. también tienes que pasar un examen, uno de mis hermanos estaba en eso. Aquí en España no hacen nada de eso, cuando me nacionalicé me dieron un papel a leer dónde reconocía al rey como jefe de Estado y le juraba fidelidad o algo así, la verdad es que ya ni me acuerdo bien, hace mucho de eso, 28 años por lo menos. Pero creo que si hacen un examen de ese tipo en un colegio español, la mayoría perdería la nacionalidad.
Saludos y buena semana.

Eufrates del Valle dijo...

Te deseo muchos exitos! Y cuando tengas el pasaporte aleman o comunitario de Europa, te espero por estos lares!

Anónimo dijo...

Agua:
Lo mas increible para mi, en todo este proceso de adquirir nuevas nacionalidades, es aprender, aunque tenga 42 años, que tienes derechos que son inalienables por el solo hecho de ser nacional de un pais y no eres mas un "echate pa'lla mi'jito".."no puedes salir"...."eso viene de arriba y no pregunte mas"..." a ver, que traes en esa bolsa"."calne de itidad".y otras frases que vienen al caso....yo me fui de Cuba hastiado por esta frase: "lo que pasa es que tu no entiendes los peligros a los que estamos sometidos"
Pero entiendo de donde viene tu incomprension. Es que alla en el fondo nos queda aquel pensamiento de que son ideas/medidas/procedimientos mal aplicados..cuando descubres que es parte de una maldad mayor para tener todo bajo control, ahi es cuando la incomprension se transforma en profunda rabia..ahi estoy....
Saludos desde TX

Diliviru dijo...

Hola Agu... Coincido con Rosi, estoy segurisima que saliste super bien, fijate que aca en Mexico aquel que quiera obtener la nacionalidad le ponen una prueba similar (ultimamente pues antes era mas facil) y creeme que los mexicanos de nacimiento no podriamos contestar tanto, es triste pero es la realidad.

Un abrazo!

GaviotaZalas dijo...

En Cuba jurar a la dictadura!!!
En España me hicieron jurar al Rey y aqui en Italia parece q me evitarán de pasar por falsos juramentos!!!
saludos

Ivis dijo...

Agua, precisamente a mí me llegó la nacionalidad española hoy mismo, ¡estoy feliz!
Ahora tengo que pasar una serie de trámites burocráticos pero después ya puedo viajar por el mundo, y otras cosas más.
Qué lástima, ¿no? Tener que dejar de ser cubanos para adquirir derechos...
Te deseo mucha suerte, espero que hayas pasado el examen sin problemas. Por cierto aquí en España no hacen ninguno, todavía.

Neysa G dijo...

Aqui en Estados Unidos, tambien hay que hacer un examen. Las preguntas no son dificiles, pero cuesta mas de $1000.00. Cuando te dan respuesta? Mucha suerte.

Aguaya Berlín dijo...

Saludos a todos!!!! Ahora es que puedo responder algo...

Pues salí muy bien en la prueba: a los 7 minutos ya estaba afuera del aula. Y es que nos preparamos muy bien para ella, si no, ni hubiera ido. Ya no sólo era "aprobar" con 17 correctas de las 33 que salieran, sino sacarlas todas bien, jejejejeje. Hay muchas preguntas que por lógica o decantación una puede responder sin dificultad; el resto hay que aprenderlo.

Yo no veo mal que los países pongan sus condiciones para los que decidan hacerse ciudadanos de ellos. Yo misma no dejo entrar a mi casa a todo el mundo. Quizá en lo que no concuerdo es en que se les exija a los extranjeros algo que muchas veces ni los propios nativos saben. En la televisión lo he visto repetidamente: les hacen esas preguntas a la gente en la calle y la gran mayoría está "perdida".

Pero bueno, nosotros (mi esposo y yo) debemos pasar por ese agujero y el resto viene después. Nos dan las respuestas (que ya imaginamos: "aprobados") en un par de semanas. El "macuto" de papeles y documentos lo entregaremos próximamente. Eso sí, la respuesta final nos la dan a lo sumo en 6 meses!! Qué rápido!

Y sí, triste que uno tenga los derechos que debe tener en un país que no lo vió nacer...... en fin, caemos en "el tema" de siempre.

Según las leyes, mis hijos son apátridas: eso mismo, no tienen nacionalidad ni ciudadanía. Alemanes no son, ni aun habiendo nacido aquí, y cubanos tampoco: para eso deben vivir en Cuba al menos 3 meses y a partir de esa fecha solicitar "allá" la ciudadanía, lo cual demora. Contradicción: yo puedo estar en teoría un mes en Cuba, prorrogable a otro mes (es decir, a lo sumo 2 meses) y a mis niñitos solos no los dejo allá por nada del mundo. En el mismo consulado aquí nos arquean las cejas como diciendo "eso es lo que hay, sin pies ni cabeza...".

Un abrazo bloguero para todos y nos seguimos "viendo" en la blogosfera!!!!!!

Ivis dijo...

Qué triste, Agua, pero supongo que habrá alguna solución, ¿no?
Quizás ahora cuando ustedes tengan la nacionalidad alemana ellos puedan tenerla.
Y la cubana, no te apures, que esa está por la libre, está sata.

Aguaya Berlín dijo...

Sí, Ivita, la razón principal son los niños: no se puede ir echando raíces "sin ser ni estar", y este es su país al menos objetivamente.

Besos para ti y FELICIDADES!!!!!!!

Garrincha dijo...

oye, gracias por la lección.
espero no cambien la prueba si me voy para alemania.
mis felicitaciones, aguaya.
cosas buenas para ti.

lys dijo...

Pues no tengo intención de momento solicitar la nacionalidad alemana, pero me ha encantado tu exposición del tema y tu equilibrio y madurez al enfrentarte a las pruebas. Es algo que hay que comprender, no todo el mundo puede entrar en tu casa.

No he experimentado nada de lo explicas, apesar de ser española y haberme criado en Australia. Mis padres obtubierón su ciudadanía, a los dos años de habitar en el país y no tener ninguna causa pendiente con la ley. Es un país muy amable con los emigrantes.

Un beso Aguaya y felicidades.

Güicho dijo...

Un vacilón ese cuestionario. Es apenas para trabar a musulmanes silvestres. Pero, como dice el italotedesco, muchos nativos no aprobarían, por lo burros que son. Y ese es el punto: serán burros, mas llevan la sangre germana en sus venas. Y la definición de Alemania como nación se basa en la sangre, no en el suelo. De ahí que tus niños no pudieran nacer alemanes. Antes que los hijos de una inteligente y diligente licenciada cubana, Alemania prefiere p.ej. algún lerdo indigente llamado Igor Vassilievich Müller, nacido en Kazajstán, hijo de un labriego deportado del Volga, pero con un tatarabuelo alemán.

No obstante, igual acabará siendo un país islámico, ya lo verás, en unos cien años.

Cuando me hice ciudadano alemán en los 90, desde que envié la solicitud hasta que me entregaron la certificación de ciudadanía demoró 27 días. Todo gracias a mi apellido alemán. Aguaya, si ves la carta de solicitud, llena de arrogante orgullo ario, te partes de la risa.

Saludos y felicitaciones previas.

Aguaya Berlín dijo...

Lys, Güicho, gracias por pasar y por los comentarios.

Alemania, comparado con otros países, tiene leyes inmigratorias duras. Lo de tener que esperar 8 años para tener el derecho a solicitud, contrasta con otros lugares.

Güicho, te cogeré el hint de arrogancia aria... tengo que fundamentar en una carta el por qué quiero hacerme alemana, imagínate :-)

Un abrazo para los dos!

Aguaya Berlín dijo...

Garrix, gracias!!!
Oye, imagínate, tienes una combinación de 33 preguntas en 330 posibles, sin repetición, porque una misma pregunta no puede salirte dos veces en una misma prueba. El numerito resultante es graaaande, así que la probabilidad de que te toque la misma que a mí, es casi nula, pero alguna de las mías es posible de que sí... :-)
Un abrazo desde Berlín!

Anónimo dijo...

Hola a todos,he pasado por aki y mire los comentarios y me llamo mucho la atencion,si alguien puede ayudarme por favor se lo agradecere,es que en el 2003 hice mis test de aleman y lo que pasa es que entre mi divorcio y luego que tenia que llegar los ocho años aqui puestambien se me unio que querian que entregara mi pasaporte cubano,pues bienyo no quise hacer esto ya que todos sabemos que sin nuestros pasaportes pues a cuba no podemos entrar,bueno para continuar les dire que he ido otra vez a por lo de la nacionalidad y me salen ahora con que la ley cambio y tengo que volver hacer el nuevo test que estan haciendo ahora,osea que pague una escuela en su momento,tambien pague el examen y encima ahora me dicen que la ley cambio y no tengo derecho,que tengo que volver hacer un nuevo test,pero por que?si yo pase bien el otro test,anteriormente esta persona me habia dicho que mis papeles para la nacionalidad estaban echos que solo tenia que buscarme un trabajo y no depender de un social,pues me busco el trabajo y me sale esta persona con esto ahora ,pues no comprendo nada,POR FAVOR! SI ALGUIEN PUEDE DARME UNA AYUDA,DE SI PUEDO HACER ALGO,POR QUE TENGO DERECHO POR ALGUNA U OTRA RAZON,AQUI LES DEJO MI CORREO,POR FAVOR SI ME PUEDEN DAR ALGUNA AYUDA NO DUDEN EN ESCRIBIRME,GRACIAS POR SU COLABORACION Y AYUDA!( maribelalvarado1999_34@hotmail.com)